| Agências de notícias em Paris e Madrid, dizem que... estranhas máquinas perfuradoras saíram do chão. | Open Subtitles | مؤسسات الأنباء فى باريس ومدريد تحدثوا عن ألات ثقب غريبة ظهرتمنتحتالأرض. |
| Vamos, vamos lá. América do Sul e Madrid estão na pista de descolagem quero-os todos daqui para fora em meia hora. | Open Subtitles | هيا، دعنا نذهب أمريكا الجنوبية ومدريد على المدرج |
| e Madrid era quase todos os dias varrida por fogo de artilharia. | Open Subtitles | ومدريد اجتاحت تقريبا" بواسطة نيران المدفعية |
| Temos de marcar a reunião com o director do Hermitage e os leilões em São Francisco e Madrid. | Open Subtitles | إذا يجب أن تحدد موعداً لمقابلة مدير متحف (الإرمتاج)... ومكاتب المزادات من سان فرانسيسكو ومدريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 