عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e magoou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وجرح
| Eu lembro-me, não muito depois de eu me ter mudado para lá, um pássaro pequeno bateu na janela e magoou a sua asa. | Open Subtitles | أتذكر .. لم يمض وقت طويل بعد انتقالي للقصر حتى اصطدم عصفور صغير بنافذة الغرفة وجرح جناحه |
| e magoou as mãos e os braços ao tentar defender-se. | Open Subtitles | وجرح يديه والساعدين عندما حاول الدفاع عن نفسه |
| A corda partiu e o Edgar caiu e magoou a perna. | Open Subtitles | لقد أنقطع الحبل , و( أيدجر ) سقط وجرح قدميه, |
| Caiu e magoou o joelho. | Open Subtitles | . لقد وقع وجرح ركبته |