E com razão. Eu sou maior E mais forte do que tu, não sou? | Open Subtitles | وستكون محقاً.لأني اكبر حجماً منك وأقوى منك,اليس كذلك؟ |
Maior E mais forte É provável | Open Subtitles | ربما يكون هناك أشخاص أذكى مني قليلا أضخم وأقوى أيضا ربما |
Não é preciso ser o macho maior E mais forte. | TED | فالأمر لا يتطلب أن تكون الأكبر والأقوى. |
És a pessoa mais corajosa E mais forte que já conheci em toda a minha vida. | Open Subtitles | انت الشخص الأشجع والأقوى الذى عرفته فى حياتى بأكملها |
Vão ficar do lado dos contestatários, porque eles tornam o seu argumento melhor E mais forte. | TED | سوف آخذ الرافضون، لأنهم سوف يجعلون حجتي أفضل و أقوى. |
O Presidente Oliver toma as suas próprias decisões, mas... a agenda permanece a mesma, construir uma América melhor E mais forte. | Open Subtitles | لكنالجداولتبقىكما هي.. بناء أميركا أقوى و أفضل و عند هذه النقطة، و بالنظر |
No culturismo, trabalhamos o músculo que se vai tornando maior E mais forte. | Open Subtitles | فى رياضة كمال الاجسام نمرن العضلات التى تنمو لتصبح اكبر واقوى |
O mesmo cenário. Um sitio escuro... O tipo é maior E mais forte. | Open Subtitles | نفس مسار الأحداث، منطقة وقوف مظلمة، الشّاب يفوقك حجمًا وقوّة. |
quanto mais alta e longa a canção, maior E mais forte o cantor. | Open Subtitles | كلما كانت الأغنية أطول و أعلى صوتا كلما كان المغنى أضخم وأقوى بالطبع |
Nao que eu tenha algo contra ele, repare. e mais novo E mais forte do que o meu. | Open Subtitles | ليس لدى أى شئ ضده , الا تمانعين أنه أصغر وأقوى من ما كان لدى |
Zoom ficou mais rápido E mais forte... mas a radiação levou Concussion para o lado negro. | Open Subtitles | زووم اصبح اسرع وأقوى, ولكن جاما حولت اخيه الي جانبه الشرير. |
O meu cavalo é mais rápido E mais forte. Não estamos à espera de Derby para prová-lo. | Open Subtitles | حصاني أسرع وأقوى ولن ننتظر الديربي لكي نثبت هذا |
E enfrentar o dia Como poderia saber, que nestes últimos e fatais dias, uma força maior do que o ciúme... E mais forte que o amor... tinha começado a tomar posse de Satine. | Open Subtitles | وأخشى اليوم لم أكن أعرف أن ... ... هناك قوة أكثر حقداً من الغيرة ... ... وأقوى من الحب |
Durante 15 assaltos ele deu tudo que tinha... contra o mais jovem, E mais forte campeão. | Open Subtitles | خلال 15 جولة أعطى كل ما عنده ... ضد البطل الأصغر والأقوى |
Um que é mais velho E mais forte espera por ele. | Open Subtitles | أخاه الأكبر والأقوى منه بانتظاره. |
Pode ser um país mais seguro, mais corajoso E mais forte. | Open Subtitles | أكثر أماناً, الأشجع, والأقوى |
Mas talvez caiba a alguém mais jovem E mais forte espalhar a palavra. | Open Subtitles | لكن ربما من هو أصغر و أقوى منى هو من يخبر الجافا بذلك |
É maior E mais forte do que tudo o que já vi. E é um assassino. | Open Subtitles | إنّه أضخم و أقوى من أي أحد رأيت، و كذلك هو قاتل. |
Agora, Maltazard está maior E mais forte que nunca. Como é que o Artur, o Betameche e a Selenia o poderão deter? | Open Subtitles | الآن , أكبر و أقوى من ذي قبل, كيف يمكن لـ آرثر بيتاميتش و سلينا أن يوقفوه |
Uma versão melhor E mais forte do que você costumava ser e com uma pele imaculada, posso acrescentar. | Open Subtitles | أنا نسخة أقوى و أفضل منك و بدون تعقيدات |
Morrer contra a parede sugere que a vítima foi atacada por alguem maior E mais forte. | Open Subtitles | - ,حسنا , الموت مثبتاً إلى الجدار يوحي أن الضحية تم مواجهته بواسطة شخص , أكبر واقوى |
Ele é maior E mais forte! | Open Subtitles | إنّه أكثر ضخامة وقوّة! |