| Então, os pais das crianças mortas... juntaram-se e mataram-no. | Open Subtitles | لذا أباء الأطفال المقتولين إجتمعوا وقتلوه |
| Ele estava a tentar mudar este negócio moribundo e mataram-no por isso. | Open Subtitles | كان يحاول تغيير هذا المجال المتعفن، وقتلوه لذلك. |
| Ele liderava uns polícias numa apreensão de droga, foi separado da equipa, os rapazes do Tremaine apanharam-no e mataram-no. | Open Subtitles | كان يقود بعض رجال الشرطة في عملية " أنفصل عن الفريق ورجال " تريمين أمسكوا به وقتلوه |
| Estava a tentar voltar para casa e mataram-no. | Open Subtitles | انه كان يحاول ان ياتى الى البيت. و قتلوه. |
| Então, entraram no castelo de quem tinha traído o seu amo e mataram-no. | Open Subtitles | وفى ليلة هاجموا قصر السيد الخائن و قتلوه |
| Os mexicanos caçaram o Vacilão e mataram-no. | Open Subtitles | إذن المكسيكيين تعقبوا (غليتش)، وأردوه قتيلاً. |
| Ele ia roubar um carregamento enorme que eles esperavam e mataram-no. | Open Subtitles | بالطبع أعرف (سال ناتالي) كان يريد أن يسرق شحنةً كبيرة كانت قادمة إليهم فقتلوه |
| Acho que encontraram onde escondia o dinheiro e mataram-no por isso. | Open Subtitles | أعتقد أنهم اكتشفوا أين يخفي المال وقتلوه في سبيل أخذ المال ألقيت نظرة على تقارير الائتمان الخاصة بهم |
| Ele estava a chegar a algum lado e mataram-no por causa disso. | Open Subtitles | من الواضح أنه اقترب من شيء هام وقتلوه لقاء هذا |
| Talvez tenham visto o "Sangue do Sangue" crescer em Nova York, e mataram-no para estragar os negócios deles. | Open Subtitles | ربما تعرفوا على هوية مزارع "الدم من الدم" في نيويورك وقتلوه ليعبثوا بأعمالهم. |
| Tiraram-lhe o dinheiro e mataram-no. | Open Subtitles | اخذوا المال وقتلوه |
| O tio Gil trabalhou para o pai durante 25 anos e eles foram à casa dele e mataram-no. | Open Subtitles | فأنتِ لم تُشاركي به قط أتذكرين العم (جيل) لقد عمل مع أبي طوال (25) عام ثم جاءوا لهذا المنزل، وقتلوه |
| Atiraram e mataram-no. | Open Subtitles | أطلقوا النار وقتلوه. |
| Aqueles rapazes... montaram uma armadilha ao Dooley e mataram-no. | Open Subtitles | أولئك الفتية، نصبوا كمين لـ(دولي) وقتلوه |
| Eles descobriram e mataram-no. | Open Subtitles | أنهم أكتشفوا امره وقتلوه. |
| - E seguiram-nos até lá e mataram-no. | Open Subtitles | و هم عرفوا بالفعل و تعقبونا لهناك و قتلوه |
| Eles mataram-no. Eles tiraram-no dela... e mataram-no. | Open Subtitles | قتلوه أخذوه منها و قتلوه |
| Eles tiraram-no dela... e mataram-no. | Open Subtitles | قتلوه , أخذوه منها و قتلوه |
| Os mexicanos caçaram o Vacilão e mataram-no. | Open Subtitles | إذن المكسيكيين تعقبوا (غليتش)، وأردوه قتيلاً. |
| - Estás a mentir! Não estou. Entreguei-o e mataram-no. | Open Subtitles | لستُ بكاذب، وصّلته فقتلوه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 