"e matou-a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وقتلها
• ومقتولها
• وقتلتها
• و قتلها
• وأنت قتلتها

Levou-a para casa e matou-a por volta da meia-noite.
جلبته الى بيتها وقتلها حوالي منتصف الليل.

Ou talvez estivesse a planear um encontro com o amante. O namorado descobriu, e matou-a numa crise de ciúmes.
أو ربما كانت تخطط لرؤية عشيقها ، ورأى خليلها ذلك ، وقتلها بسبب الغيرة

Talvez o U-Urso descobriu o porquê de ela não ter tempo para ele e matou-a.
ربما العزيز ب اكتشف لماذا ليس لديها وقت من اجله وقتلها.

Você seguiu-o até à casa da Desiree, esperou que ela saísse e matou-a.
تَليتَه إلى مكانِ دزيري، إنتظرَ حتى تَركَ، ومقتولها.

A Julia entrou e matou-a, depois apontou a arma para si própria.
(جوليا). جاءت وقتلتها ثم صوبت المسدس الى نفسها

Ele usou-a e matou-a quando ela cruzou no caminho dele.
استغلها, وقتلها بعد ذلك. عندما وقَفت بطريقهُ

Depois ele raptou-a do seu apartamento e matou-a ao saber que ela não dava continuidade ao plano de destruir o Presidente.
من شقتكِ وقتلها عندما لم تقبل فكرة مواجهة تشريح الإعلام لها جراء إدعاءاتها

Depois, apontou uma arma esquisita à nuca dela e matou-a.
وبعدها هذا السلاح الغريب لمؤخرة رأسها وقتلها

e matou-a depois de ter passado a noite comigo. Sei mesmo escolhê-los, não é?
وقتلها بعد أن قضى الليلة معى؟ أنا أعرف كيف أنتقيهم أليس كذلك؟

Nessa hora o agressor disparou um tiro e matou-a.
وبعدها بلحظات دخل المجرم وأطلق رصاصة وقتلها.

O réu Lee Yonggu raptou a jovem Choi Ji Young... abusou dela sexualmente e matou-a com um tijolo.
قضية لي يونغ غو الذي اختطف الطفلة تشوي جي يون وتحرش بها وكسر رأسها بحجر وقتلها بوحشية

Descobriu que ela sabia de si, então, emboscou-a e matou-a.
أنت اكتشفت أنها كانت تسعى خلفك لذا اختبأت بالمقعد الخلفي لسيارتها، وقتلها

Ra descobriu e matou-a, mas não antes de ela ter dado à luz o nosso movimento.
- رع وجدها وقتلها .. لكن -ليس قبل ولادة حركتها

Alguém aproximou-se dela por detrás... e matou-a com um garrote.
شخص أتى من ورائها وقتلها بالحبل

Viu que havia uma festa para crianças, atraiu a rapariga para a biblioteca e matou-a.
وكان يرى ان هناك حفلة للاطفال قائمة... و ثم اغرى الفتاة للذهاب الى المكتبة ,وقتلها.

Por isso, fez uma nova bomba, usando um relógio antigo, e matou-a.
بإستخدام ساعة قديمة وقتلها

Às 17h15, você deixou o restaurante, foi directamente ao escritório da Vivien e matou-a.
وبعد ذلك في الـ 5: 15 غادرتِ المطعم وذهبتِ مباشرة إلى مكتب (فيفيان) وقتلها

Foi à outra divisão e matou-a.
دَخلتْ الغرفةُ الأخرى ومقتولها.

e matou-a num ataque de ciúmes?
وقتلتها بغضب غيور؟

Bem, aquele gangster cujo cão nós apanhámos, ele apareceu e matou-a.
كلا ، رجل العصابات الذي معنا كلبه ذهب و قتلها

Sabia do caso e matou-a por isso.
تعرف بشأن العلاقة، وأنت قتلتها بسببها.