عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e me deixe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وتدعني
| Então, eu sugiro que faça o seu trabalho e me deixe fazer o meu. | Open Subtitles | لذا أقترح ان تقوم بعملكَ وتدعني أقوم بعملي |
| para que a minha mamã me ame e me deixe ficar com ela. | Open Subtitles | لكي تحبني أمي... وتدعني أبقى معها. |
| - Sim. E por isso que preciso se vá embora e me deixe em paz. | Open Subtitles | -أجل، ولهذا أريدك أن تخرج وتدعني وشأني |