عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e medina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
والمدينة
| "Eu sou Solimão" "em cujo nome o sermão de sexta-feira é lido em Meca e Medina." | Open Subtitles | أنا سليمان خادم الحرمين الشريفين فى مكة والمدينة |
| Depois vai a Meca e Medina. Acabei de voltar de lá. | Open Subtitles | . وبعد ذلك إذهب لزيارة مكة المكرمة والمدينة جئت فقط للتو من هناك |