"e minha vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وحياتي

Mantenho meu amor por comida e minha vida profissional separados.
أحاول أن أبقي حبي للطعام وحياتي الإحترافية منفصلة

Procurei por todo o mundo.... Destruiu meu joelho e minha vida.
بحثت في جميع انحاء العالم , دمرت ركبتي وحياتي

Obrigado, Mike. 35 anos e minha vida é uma merda.
- عيد ميلاد سعيد - شكرا، مايك. 35 سنة، وحياتي هو القرف.

É verdade engordei um pouco, mas é porque parei de fumar, e por causa da pílula... ando ansiosa, e minha vida sentimental está destroçada.
هذا صحيح، ازداد وزني، نتج عن أقلاعي عن التدخين، وتناول الحبوب... وهذا يؤرقني، وحياتي العاطفية مخرّبة

Minha atividade advocatícia e minha vida são aqui.
ممارستي القانونية وحياتي هنا

Marquei pontos com Ash por ajudar a resolver isso, e minha vida sexual não está mais tão crítica.
(انا حققتُ نقاطاً مهمة مع (اش لمساعدتيّ في حل هذا وحياتي الجنسية لم تعد على القائمة الحرجة

Minha palavra e minha vida.
-وعدي وحياتي .