| Parece também haver alguma fricção entre Mr. Seinfeld e Miss Benes. | Open Subtitles | كما يبدو أن هناك خلافات بين السيد سينفيلد والآنسة بينيس. |
| e Miss Barrowby só jantou o que já sabemos? | Open Subtitles | والآنسة "باروبي" تناولت على العشاء ما نعرفه فقط؟ |
| Acreditamos que ele e Miss Biasi tinham uma relação há já muito sobre a qual ele enganou a mulher deliberadamente. | Open Subtitles | نحن نعتقد أنه هو والآنسة بياسي على علاقة منذ فترة طويلة وأنه تعمد خداع زوجته في ذلك |
| Indaguei lá em baixo, e Miss Freeman, a tua "vaqueira"... a solícita Miss Freeman... disse que estavas aqui a ensaiar o teu discurso. | Open Subtitles | لقد سألت فى الأسفل و الآنسة فريمان الآنسة المساعدة فريمان قالت أنك هنا تزاول خطابك |
| - e Miss Jeannette? | Open Subtitles | ماذا عن الآنسة (جانيت)؟ كلا |
| O Sr. Rothchild e Miss McCall estão no gabinete. | Open Subtitles | السيد (روثشيلد) و السيدة (ماكول) بالمكتب سيدي. |
| O Oliver e Miss Lindsay formam um belíssimo par. | Open Subtitles | أوليفر والآنسة لينزي يمثلون ثنائيا مبارك |
| Obrigado, crianças e Miss Spofford. | Open Subtitles | شكراً لكم،يا اولاد والآنسة سبوفورد. |
| Só de pensar no ar puro de Yorkshire, seguido por Londres e Miss Swire. | Open Subtitles | -هواء يوركشير العليل .. يتبعه لندن والآنسة سواير |
| O sapo Cocas e Miss Piggy vão casar-se! | Open Subtitles | أجيب عليه بجواب صارم بالإيجاب "كيرميت" الضفدع والآنسة "بيغي" سيتزوجان! |
| Cocas e Miss Piggy vão casar em Londres! | Open Subtitles | "كيرميت" والآنسة "بيغي" سيتزوجان في "لندن"! |
| - Mrs e Miss Otterbourne. | Open Subtitles | أنت السيدة والآنسة أتربورن |
| Talvez Miss Cregan e Miss Mooney? | Open Subtitles | ربماآنسة"كريغان"والآنسة"موني " |
| e Miss Muffet assustou | Open Subtitles | والآنسة الخائفة مافت. |
| Eras uma criança, e Miss Donovan era de ideias curtas. | Open Subtitles | كنت طفلاً، والآنسة (دون) كانت حمقاء ضيّقة الأفق. |
| A Emma foi visitar Mrs. e Miss Bates. | Open Subtitles | (إيما) قادمة من عند السيدة والآنسة (بيتس). |
| Jose Velarde e Miss Iris Mess. | Open Subtitles | والآنسة آيريس ميسا |
| Mrs. Crawley, o Capitão Crawley e Miss Swire. | Open Subtitles | السيدة (كرولي) والكابتن (كرولي) والآنسة (سواير) |
| Não era suficientemente cavalheiro para o Reitor e Miss Deborah. Mr. | Open Subtitles | ليس رجلاً محترماً بما يكفي للكاهن و الآنسة ديبرا |
| A Sra. Waverly e Miss Collins estão fora de questão. | Open Subtitles | السيدة "وايفرلي" و الآنسة "كولينز" يمكننا أن نستبعدهما |
| ...lembrei-me de algo que o Capitão Hastings e Miss Lemon diziam há pouco. | Open Subtitles | أتذكر أشياء سخيفة اعتاد على قولها "الكابتن "هستنغز" و الآنسة "ليمون |
| - e Miss Swire? | Open Subtitles | وماذا عن الآنسة (سواير)؟ |
| Se me tivesses dado ouvidos, o Lex já estaria a ser ajudado e Miss Lang não estaria aqui, a tentar sobreviver. | Open Subtitles | إذا أستمعت إلى كلامي (ليكس) الآن سوف يكون يأخذ الرعاية التي يحتاجها و السيدة (لانغ) لن تكون هنا تصارع من أجل حياتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 