- Nem sequer o homem mais velho, perigoso e misterioso, cujo casaco de pele estás a usar? | Open Subtitles | ليس لرجُل كبير خطر وغامض الذي أعطاكِ السترة التي ترتدينها الآن ؟ |
Se o crime fosse suficientemente difícil e misterioso, você sabia que o presidente chamar-me-ia. | Open Subtitles | إذا القتلِ كَانَ صعبَ بما فيه الكفاية وغامض بما فيه الكفاية، عَرفتَ رئيسَ البلدية يَجْلبُني في. |
Há alguns nomes de mulher, com um feitiço tão doce e misterioso, que basta só pronunciá-los... durante a operação. | Open Subtitles | إن بعض أسماء النساء تكون ناعمة و غامضة على المرء أن ينطق بها فقط أثناء التجربة |
Tão particular e misterioso. | Open Subtitles | خاصة جدا و غامضة |
Eu penso que todos nós vislumbra aquele momento mágico e misterioso o que a meditação faz é nos ajudar a tocar isso com mais freqüência, ela nos ajuda a ser mais calmos e controlados em nossas mentes e nós podemos criar as condições que nos permitem a chegar em | Open Subtitles | كنا نلمح هذا السحر والغموض إن هذا التأمل يساعدنا في كثير من الأحيان لكي نكون أكثر هدوءاً وأكثر قدرة على التحكم في عقولنا |
Mas isso é bom. Podemos conhecer um desconhecido belo e misterioso. | Open Subtitles | ولكن هذا جيد,لربما نقابل شخص قوي وسيم و غامض. |
O coração de uma mulher é algo profundo e misterioso, quase impossível de alcançar. | Open Subtitles | قلب إمرأة هو مكان عميق وغامض تقريبا من المستحيل تعليمه |
Era sombrio e misterioso, e a minha relação com o Hector era aberta, por isso pensei, que se dane. | Open Subtitles | كان نوع من مظلم وغامض وعلاقتي مع هيكتور كان مفتوحا، لذلك، فكرت، أيا كان، مثل، هذا الرجل الساخنة. |
Ele é assustador e misterioso. Tem o ingrediente secreto. | Open Subtitles | إنه مخيف وغامض والمكون السري |
registamos o incidente como algo estranho e misterioso. | Open Subtitles | سأنسبه إلى شيء غريب وغامض |
Era lindo e assustador e misterioso. | Open Subtitles | كان جميلاً و مرعباً وغامض |
Ela gosta dos sombrios e misteriosos. Eu posso ser sombrio e misterioso. | Open Subtitles | هي تحب الكئابة والغموض |
Estou a pensar em algo escuro e misterioso: um peixe estranho. | Open Subtitles | هناك شىء غامق و غامض |