| Ginger? Pode pegar numa lista telefónica e procurar um nome e morada para mim? | Open Subtitles | هل يمكن أن تجد لي الاسم والعنوان في دليل معكوس؟ |
| Se me deres o teu nome e morada, gostava de te enviar um convite. | Open Subtitles | إذا دونت لي الاسم والعنوان سأحب أن أرسل لك دعوة |
| Já sabes o nome e morada do dono daquela matrícula que te dei? | Open Subtitles | أحصلتي على اسم وعنوان صاحب اللوحة التي أعطيتك رقمها ؟ |
| Se estiver mesmo interessado, dê-me o seu nome e morada... e mandamos-lhe dizer como se candidatar. | Open Subtitles | اذا كنت مهتما حقا، اعطنى اسمك وعنوانك. وسنرسل لك البيانات حول كيفية الالتحاق. ما رأيك؟ |
| Preciso do telefone e morada da Kelly Demarco, na área Potomac. | Open Subtitles | بوث أريد هاتف و عنوان كيلي ديماركو في منطقة بوتوماك |
| Às 19h00 de hoje o meu assistente telefona-te com o meu nome e morada. | Open Subtitles | سأجعل مساعدتي تتصل بك لتعطيك اسمي وعنواني |
| Importa-se que fique com o seu nome e morada para a nossa lista de correio? | Open Subtitles | هل تمانع ان أسجل إسمك و عنوانك |
| E certifique-se que fica com o nome, número e morada dele. | Open Subtitles | وتأكد بأن تحصل على أسمهِ، رقم هاتفه و عنوانه |
| Dá-me um nome e morada que mando um convite para o funeral. | Open Subtitles | أعطني الاسم والعنوان وأنا سأرسل لك دعوة لحضور جنازته |
| É o número e morada que ele deu. Ele levava um saco verde. | Open Subtitles | وهذا رقم العاتف والعنوان التي أعطاني إياها لقد كان يحمل حقيبة خضراء |
| A licença de recolha é verdadeira, mas o nome e morada usados para obtê-la, não. | Open Subtitles | الرخصة حقيقية فعلاً ولكن الإسم والعنوان ليسا كذلك |
| Como, digamos, o nome e morada de uma amante em Orlando ou informações sobre a prática de um jogo secreto. | Open Subtitles | مثل، أن تقول، إسم وعنوان عشيقة في أورلاندو أو معلومات حول عادة قمار سرية |
| Tens aqui um mapa com o nome e morada da vítima. | Open Subtitles | لديك خريطة هنا مع إسم الضحية وعنوان عليها. |
| É uma espécie de guardanapo de hotel com o nome e morada da Oksana. | Open Subtitles | انظر، إنه منديل من احد الفنادق ومكتوب عليه اسم وعنوان أوكسانا |
| Na verdade... a verdade é... a Lucy deu-me o seu nome e morada... e disse que eram simpáticos, e que... se tivesse algum problema podia vir... falar convosco. | Open Subtitles | في الحقيقة؟ الحقيقة هي .. لوسي أعطني اسمك وعنوانك.. |
| Coisas que não queres que sejam doadas com o teu nome e morada nelas. | Open Subtitles | ،أشياء لاترغبين مني أي أتبرع بها مع أسمك وعنوانك عليهما .لديك 20 دقيقة |
| O xerife deu-me o seu nome e morada. -O xerife? | Open Subtitles | ـ أعطاني المأمور إسمك وعنوانك ـ المأمور ؟ |
| Assinatura e morada de fora do estado na linha, por favor. | Open Subtitles | توقيع و عنوان خارج الولاية على الخط من فضلك |
| Vou descobrir o nome e morada da construtora e marcada uma entrevista e teste de solo para amanhã. | Open Subtitles | حصلت على أسم و عنوان شركة البناء حددت مقابلة و إختباراً للتربة غداً |
| - Posso dar-lhe o meu número e morada, caso se lembre de mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني اعطاؤك رقمي, وعنواني في حالة تذكّرت شيء آخر |
| Têm o meu número e morada. | Open Subtitles | أنتما تملكان رقم هاتفي وعنواني |
| Dá-me o teu nome e morada. | Open Subtitles | ما هو اسمك و عنوانك ؟ |
| E se o assassino usasse uma camisola que inexplicavelmente tivesse o seu nome e morada escritos no peito. | Open Subtitles | و ربما ارتدى القاتل قميصاً قصير الأكمام وبشكل غير قابل للتوضيح كُتب اسمه و عنوانه على صدره |
| Não há registro de chamada de emergência a esta hora... data e morada. | Open Subtitles | لا يوجد أي سجل لنداء طوارئ في ذلك الوقت, و التاريخ و العنوان. |
| Sim, claro. E escreveu o seu nome e morada nas costas do meu vestido. | Open Subtitles | نعم، بالتأكيد، وكتب اسمه وعنوانه أسفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 