| Ele sabe onde estamos... e morreremos aqui, no escuro. | Open Subtitles | إنه يعرف مكاننا وسنموت جميعنا هنا في الظلام |
| E pela lei espartana ficaremos, lutaremos e morreremos. | Open Subtitles | وبالقانونِ الإسبارطيِ، نحن سنقِف وسنحارب. وسنموت. |
| Se estiver certo, Azgeda tem dois povos nesta luta e morreremos à mesma. | Open Subtitles | أزجيدا إذًا محقًا كنت إن النزال بهذا شخصين لديها حال كل على وسنموت |
| Lutaremos, e morreremos, se essa fôr a vontade de Deus, enquanto homens e mulheres livres. | Open Subtitles | , دعونا نقاتل , ونموت , إذا أرادة الله لتكن . كرجال ونساء حرين |
| Perderemos a guerra e morreremos do modo como morreu o Pai. | Open Subtitles | سنخسر الحرب حينها ونموت بالطريقة التي مات بها والدي. |
| Mas lutaremos e morreremos se nos tentardes deter. | Open Subtitles | ولكن سنقاتل ونموت لو حاولت قتلنا |
| Em 10, 15 anos estaremos no deserto e morreremos lá. | Open Subtitles | في 10-15 سنه سنكون في الصحراء وسنموت هناك |
| e morreremos ao lado da família! | Open Subtitles | وسنموت بقرب عائلتنا .. |
| Desafiamos o Durant e morreremos tal como o resto das pessoas. | Open Subtitles | تحديِ (ديورانت) وسنموت مثل البقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 