| Portanto, sempre que encomendarem, peçam pormenores e mostrem que se preocupam com o que comem e com o que vos estão a dar. | TED | لذا في كل مرة تطلب فيها أطلب الحصول على التفاصيل وأظهر أنك مهتم بحق بما تأكل وما يتم تقديمه لك |
| Abaixem a cabeça, e mostrem alguma piedade, se puderem. | Open Subtitles | تشامخ ، وأظهر بعض الرحمة إن استطعت |
| Abaixem a cabeça, e mostrem alguma piedade se puderem. | Open Subtitles | تشامخ ، وأظهر بعض الرحمة إن استطعت |
| Abaixem a cabeça e mostrem alguma misericórdia se puderem! | Open Subtitles | تشامخ ، وأظهر بعض الرحمة إن استطعت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 