O pai de Athena cresceu na Faixa Ocidental e mudou-se para Chicago, onde conheceu a mãe dela. | TED | والد أثنيا تربى في الضفة الغربية وانتقل إلى شيكاغو، حيث التقى بوالدتها. |
- e mudou-se para o Alaska! | Open Subtitles | قطع الدكتور (ويسلي) خطبته، وانتقل إلى (ألاسكا)! |
Deixou-nos a casa e mudou-se para a Flórida. Ela deixou-o levar o meu piano. | Open Subtitles | وانتقل إلى (فلوريدا) وسمحت له والدتي بأخذ البيانو خاصتي |
Conheceu um investidor de Wall Street, casou-se... e mudou-se para o Connecticut. | Open Subtitles | قابلت مستثمر فى "وال ستريت" وتزوجته "وانتقلت إلى "كونيكتيكت |
Alzheimer. A irmã converteu-se ao Islão e mudou-se para a Indonésia. | Open Subtitles | وأخته غيّرت دينها للإسلام وانتقلت إلى (أندونيسيا). |
Ela casou de novo com um homem britânico e mudou-se para a Inglaterra. | Open Subtitles | .. لقد تزوجت مرة أخرى برجل بريطاني (و انتقلت إلى (إنجلترا |
Depois de ele ter morto aquele homem e ir para a prisão, ela pediu o divórcio e mudou-se para Filadélfia. | Open Subtitles | قبل أن يقوم بتقطيع ذلك الرجل ويدهب إلى السجن، قدمت التماسا بالطلاق للولاسة و انتقلت إلى (فيلادلفيا). |
É licenciado em Engenharia Aeroespacial, serviu no exército chinês e mudou-se para Nova Iorque há seis anos. | Open Subtitles | لديه شهادة في هندسة الطيران والفضاء كما أنه خدم في الجيش الصيني وانتقل إلى (نيويورك) منذ 6 سنوات |
Ele acabou de reformar-se e mudou-se para Manhattan. | Open Subtitles | لقد تقاعد من العمل وانتقل إلى منهاتن . |
Ela ficou com as crianças e as mamas e o porco da guiné e mudou-se para Sheepshead Bay. | Open Subtitles | انها اخذت الأطفال و (تيتس) و (غينيا) الخنزيره وانتقلت إلى رئيس الأغنام داخل الغار |