عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e muito obrigada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وشكراً جزيلاً
| E muito obrigada. Por isso preciso de mais. | Open Subtitles | وشكراً جزيلاً أحتاج إلى كمية أخرى |
| Ligaremos-lhe na próxima semana. E muito obrigada. | Open Subtitles | وشكراً جزيلاً لكِ نحن متحمسات للغاية |
| E muito obrigada por terem vindo. | Open Subtitles | وشكراً جزيلاً لقدومكم الليلة |
| Adeus, Dr. Clarkson, E muito obrigada. | Open Subtitles | وداعاً، يا دكتور (كلاركسون) وشكراً جزيلاً لك |
| E muito obrigada pelo café Megan. | Open Subtitles | وشكراً جزيلاً لكِ على ... القهوة يا (ميغان)، حقّـاً |