"e munições" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والذخيرة
• وذخيرة
• و الذخيرة
• والذخائر

Com novas armas e munições, isto nunca teria acontecido.
بوجود البنادق والذخيرة لم يكن هذا ليحدث أبداً

O barco levaria armas e munições à costa irlandesa...
وتقول السلطات ان سفينة صيد وحمولة الأسلحة والذخيرة

Não são soldados, são bandidos. Procuram armas e munições, não ouro.
ليسوا جنوداً , أنهم قطاع الطرق لا يهتمون بالذهب بل بالأسلحة والذخيرة

Têm armas, comida e munições.
لديكم سلاح وطعام وذخيرة وأمامكم 24 ساعة

Reúna um pelotão. 1º Pelotão, de pé! Só armas e munições!
الفرقة الاولي قيام, سناخذ الاسلحة و الذخيرة فقط

Apenas armas e munições. Deixem ficar o resto.
حسناً الأسلحة والذخائر فقط أتركواالبقيّة.

Os superiores vão buscar as metralhadoras e munições aos paiois.
ضباط الصف احضروا البنادق والذخيرة من غرفة الامدادات اصعدوا للسطح

O Parker vende armas e munições a vagabundos do outro lado da fronteira.
وكيف عرفت ذلك؟ باركر يبيع الأسلحة والذخيرة الى العصابات عبر الحدود

Ficamos com pouca comida e munições, tínhamos de comunicar com a coluna do General Neill que subia o país nessa altura.
طُوّق المكان بـ10 آلف ثائر و ألزمونا مكاننا كالفأر في المصيدة واجهنا نقصاً في الغذاء والذخيرة

Um comboio com armas e munições foi atacado a noite passada.
أحد قطارات الأسلحة والذخيرة . هوجم الليلة

Enfrentam um ataque cerrado e o comandante americano pede que lhe enviemos reforços e munições.
هم موضع هجوم يريدون منا التعزيزات والذخيرة

Roubaram as armas e munições do seu veículo.
تم قتل إثنين من ضباطي سيارتهم تم إخلائها من الأسلحة والذخيرة

Precisamos de todas as armas que tinham aqui. e munições.
تحتاج أعداد الأسلحة التي كانت هنا، والذخيرة أيضاً

Mais tarde manteve uma frota de aviões carregados com armas, antibióticos e munições para os dois lados da guerra Bósnia-Sérvia.
فيما بعد أتفق على أسطول كامل من طائرات الشحن للتزود بالسلاح والأدوية والذخيرة لكلا الطرفين

Preciso de mais armas e munições para protegê-los.
وأريد المزيد من البنادق والذخيرة لحمايتهم

Um veículo, armas e munições suficientes para ir até ao norte.
عربة, اسلحة كافية وذخيرة للذهاب شمالا

E alguns de nós somos pistolas e munições.
بالضبط والبعض الأخر أسلحة وذخيرة

e munições no centro de operações tácticas por trás da cantina.
وذخيرة في مركز العمليات "خلف الـ "كانتينا

Cada carro terá as armas e munições que conseguir carregar.
كل سيارة ستحمل الكثير من الأسلحة و الذخيرة

Em reacção aos tumultos nas ruas, alguns cidadãos a precaverem-se com armas e munições.
و نتيجةً للاضطرابات في الشوارع، فقد عمدَ بعضُ المواطنين على تخزين الأسلحة و الذخيرة.

Só vos podemos dar armas e munições.
كلّ ما نستطيع مبادلته هو السلاح و الذخيرة

Majestade, as carretas dos canhões, carroças, carrinhos, fornos, cavalos, artilharia e munições estão prontos para o embarque.
جلالتك, عربات المدافع والعربات, ومقطورات السيادة الأفران, والخيول, والمدافع والذخائر تم تجهيزها وارسالها للشحن