"e não estavas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأنت لم تكن
• و لم تكن
• و لم تكوني

Vim falar contigo sobre o novo cliente, e não estavas, portanto...
جئت لأتكلم معك حول الحساب الجديد وأنت لم تكن هنا ، لذا...

Passei pelo teu gabinete e não estavas lá.
إذا أنا... مررت على مكتبك، وأنت لم تكن هناك.

Torturei centenas de pessoas até à morte... e não estavas lá para ajudá-las!
لقد عذب الالاف من الابرياء بالموت... وأنت لم تكن بجانبهم

Olhei para ti esta noite e não estavas lá!
لقد نظرت إليك الليلة و لم تكن هناك

Dizias ao Dutch que estavas muito ocupado para o ver e não estavas.
هل اخبرت دتش بأنك مشغول ولا تستطيع مقابلته و لم تكن كذلك

Acordei e não estavas cá.
إستيقظتُ و لم تكوني موجودّة هنا.

Eu acordei e não estavas lá.
استيقظت و لم تكوني موجودة

Acordei e não estavas na cama, tinhas desaparecido.
أنا... استيقظت وأنت لم تكن بالسرير، لقد ذهبت،

Eu precisava de ti, e não estavas lá, de novo.
احتجتك و لم تكن متواجداً مجدداً