| Vim buscar o marcador e não me vou embora sem ele! | Open Subtitles | أتيت إلى هنا من أجل القلم... و لن أُغادر بدونه |
| Estou à procura de um núcleo. Porque o Casey Durwin me disse, que te vendeu o último, e não me vou embora, até fazer uma troca. | Open Subtitles | جئتُ من أجل النواة، لأن (كاسي دروين) قال أنّه باع الأخيرة لكَ، و لن أُغادر حتى أُبادلها |
| Arruinou os nossos passados... e não me vou embora enquanto não o vir morto! | Open Subtitles | لقد دمر ماضينا معاً ولن أرحل حتى أراه يموت |
| Com todo respeito, Agente, o meu irmão pode estar aqui e não me vou embora sem ele. | Open Subtitles | مع فائق احترامي أيها الضابط، ربّما أخي موجود هنا ولن أرحل من دونه |
| e não me vou embora sem si. | Open Subtitles | ولن أرحل بدونك. |
| Desculpa, Às. Eu amo-a e não me vou embora. | Open Subtitles | آسف يا (إس)، إني أحبها ولن أرحل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 