"e nós perdemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وفقدنا
• وخسرنا
• ونحن نخسر

Insistiram para que cessássemos fogo na cidadela do inimigo, permitiram que ele se expandisse mais E nós perdemos o factor surpresa.
بالإصرار على أن نوقف إطلاق النار على معقل العدو.. فقد سمحتم له الاتساع أكثر وفقدنا عنصر المفاجأة

E nós perdemos muita gente naquele momento... .. Qastel custou muito sangue.
وفقدنا الكثير من الناس في ذلك الوقت تكلّف "القسطل"الكثير من الدمّ

E nós perdemos as indicações.
وفقدنا في هذه التعليمات.

E nós perdemos com o Nebraska durante todos os quatro anos que lá estive. A história é preocupação de outra pessoa.
وخسرنا أمام "نيبراسكا" في كل الـ4 سنوات التي قضيتها هناك. القصة يهتم بها شخص آخر.

A guerra terminou E nós perdemos.
..الحرب انتهت , وخسرنا

A Coreia tornou-se independente E nós perdemos a guerra mesmo assim, a Coreia entrou numa guerra civil, e...
كوريا ستصبح مستقلة ونحن نخسر الحرب علي اي حال كوريا كانت ستدخل في حرب اهلية و0000

E nós perdemos o cavalo para os Schwoat doot.
وفقدنا خيولنا منذ فترة.

Houve uma guerra, E nós perdemos.
كنا فى حرب ، وخسرنا

Saga, perdeste uma irmã E nós perdemos uma filha. Vamos conversar sobre isso.
(ساغا) إنكٍ خسرتي شقيقتك وخسرنا الإبنة، نحن بحاجة للتحدث عنه

Certo, enquanto tu andavas a passear pelo Céu... tivemos um confronto com a Dagon, E nós perdemos.
فبينما كنت تفشل في النعيم، حظينا بفرصة أمام (داجون)، وخسرنا.

Perde a sua mulher E nós perdemos 10 mil dólares cada um.
أنت تخسر زوجة, ونحن نخسر عشرة الاف دولار دفعة واحدة.

Ele chuta. Marca golo. E nós perdemos.
يسدّد, ويسجّل, ونحن نخسر.