| Deixem o vosso nome e número de telefone e eu digo-lhe para ele te ligar. | Open Subtitles | اترك اسمك ورقم هاتفك ، وسوف أخبره بأن يتصل بك. |
| Uma identidade criminal falsa não é só um novo nome e número de telefone. | Open Subtitles | شخصية التنكر كمجرم ليس فقط عن اسم جديد ورقم هاتف |
| Entre livrete, registo de propriedade, imposto de selo e número de chassis, é incrivelmente difícil transformar um carro em dinheiro. | Open Subtitles | مابين الترخيص والتسجيل وسجل ,الضرائب ورقم التعريف إن تحويل سيارة لنقد لهو َصعب وبشكل عجيب |
| Uma factura telefónica com a minha morada e número de telefone. | Open Subtitles | نعم. فاتورة تليفون عليها عنوان منزلي و رقم هاتفي |
| Há algum tempo que não recebo o cheque da indemnização. Têm a morada e número de telefone correctos? - Vou ver. | Open Subtitles | اسمعي ، لقد تلقيت شيكا مؤخرا وكنت آمل أن أتأكد أنّ لديكِ عنوان البريد و رقم هاتفي الصحيحين |
| Por favor, deixe o seu nome e número de telefone depois do sinal. | Open Subtitles | لو سمحت اترك اسمك ورقمك بعد سماع الصفاره |
| Este é o endereço e número de um local de entrega. A chave também está aí. | Open Subtitles | هذا العنوان ورقم الوحدة لموقع التسليم، المفتاح بالداخل كذلك. |
| Posso deixar-te a minha morada e número de telefone? | Open Subtitles | هل أستطيع كتابة عنواني ورقم الهاتف لك؟ |
| de nome e número de segurança social. | Open Subtitles | كلا الإسم ورقم الضمان الإجتماعي |
| Mas se escrever o nome e número de telefone, ligo-Ihe assim que chegarem mais. | Open Subtitles | ولكن إذا دّونت إسمك ورقم هاتفك ... فأنا سأتّصل بك حالما يصلنا المزيد |
| Ainda tem a mesma morada e número de telefone? | Open Subtitles | هل مازلت تملك العنوان ورقم الهاتف ذاته؟ |
| e o teu nome e número de telefone. | Open Subtitles | واسمك ورقم هاتفك |
| Mil cartões de visita, com este endereço e número de telefone. | Open Subtitles | حدود ( 1000 ) بطاقة عمل مع هذا العنوان ورقم الهاتف |
| Também sei a minha morada e número de telefone. | Open Subtitles | -أحفظ أيضاً عنوان منزلي ورقم هاتفي |
| - Nome e número de identificação. | Open Subtitles | الاسم ورقم البطاقة |
| Mas ela responde qualquer pergunta... com seu nome e número de seguro social. | Open Subtitles | ولكنها تجيب على اي سؤال باسمها و رقم ضمانها الاجتماعي |
| Vou precisar do seu nome completo, data de nascimento e número de Segurança Social, por favor. | Open Subtitles | أريد إسمك الكامل و تاريخ ميلادك و رقم الضمان الإجتماعي رجاءاً |
| Conheço o teu carro, cor e número de matrícula. | Open Subtitles | أعرف شاحنتك و لونها و رقم لوحتها |
| Nome do proprietário e número de telefone. | Open Subtitles | اسم المالك و رقم هاتفه |
| O agente no local encontrou o seu nome e número de telefone na carteira dela. | Open Subtitles | ضابط الدورية الذى وجد الجثة ، وجد أسمك ورقمك على كارت داخل محفظة القتيلة. |
| Prisioneiro 248-B, como se chama, patente e número de série? | Open Subtitles | السجين 248 بي ما أسمك رتبتك ورقمك التسلسلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 