"e natureza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والطبيعة
• وطبيعة
• و الطبيعة

Teve que fechar uma das fraternidades porque uma das praxes fez com que o candidato fosse obrigado a quebrar algumas das leis contra Deus e natureza em 5 de Maio do ano passado.
لتشويش بـ أحد المبتدئيين بخرق عدّة قوانين ضدّ كل من الله والطبيعة في السنة الماضية.

Esta harmonia entre humanos e natureza pode tornar-se na regra, e deixar de ser uma excepção.
هذا التناغم بين الإنسان والطبيعة يمكنه ان يكون القاعدة لا يجب ان يطول الإنتظار

Se calhar benigno, mas pelo tamanho e natureza vascular, pode causar acumulo de líquido no bebé.
إنه حميد على الأرجح لكن بسبب حجمه وطبيعة الأوعية الدموية ربما يتسبب في تراكم السوائل في جسد الطفل

Por causa da disposição e natureza íntima das mortes, pensamos que era pessoal.
بسبب تشابك الأيدي وطبيعة حميمة القتل ظننا أنها كانت شخصية

É uma filosofia antiga: comida equilibrada com energia, sabor e natureza.
إنها فلسفة قدّيمة، الطعام يتوازّن مع الطاقة، الطعم و الطبيعة.

- Rodeado de árvores e natureza... uma pessoa sente um glorioso despertar dos sentidos... uma rejeição da envenenada inibição... e a emoção fértil da alma.
-محاطاً بالأشجار و الطبيعة ، ..يشعر المرءبإثارةمجيدةللحواس.

Sabes, o meu "líder de casulo"... disse que era uma conversa entre o homem e natureza.
أجل، قائد الفرقة قال بأنّ التعّقب محادثةٌ بين الرّجل والطبيعة

Arte e natureza.
الفن والطبيعة.

Apenas instinto e natureza.
فقط الغريزة والطبيعة

O local e natureza da lesão sugerem uma pancada com o punho fechado no rosto por um agressor destro.
موقع وطبيعة الجرح يشير إلى وجود ضربة بقبضة على وجهه بواسطة اليد اليمنى للمعتدي

Eis o que não posso explicar... profundidade e natureza das feridas diziam-me que foi pessoal e de perto.
إليكم ما لا أستطيع تفسيره... عمق وطبيعة الجراح تُخبرني أنّ القاتل كان قريباً منه تماماً.

Uma parceria entre homem e natureza.
التعاون بين البشر و الطبيعة