É uma área com o tamanho de Delaware mas espalha-se por uma superfície tão grande como Vermont e New Hampshire, em conjunto. | TED | وهذه تقريبًا نفس مساحة ولاية ديلاوير لكنها تنتشر على مدى مساحة تعادل مساحة فيرمونت ونيو هامبشير معًا. |
Esta é a rede de auto-estradas entre Grantville e New Orleans. | Open Subtitles | هذا هو نظام الطريق السريع بين جرانتفيل ونيو اورليانز. |
No mapa de satélite, A nuvem sobre Queensland... e New South Wales está a trazer aguaceiros... e há muito pouca actividade sobre o resto do continente. | Open Subtitles | على خريطة القمر الصناعي غيوم فوق جزرالملوك ونيو ساوث ويلز تجلب زخّات المطر وهناك قليل من الفعالية الجوية فوق بقية المناطق |
O "Sol Macedónio" é um cargueiro com licença para operar a norte da Baía 23 no porto de Nova Iorque e New Jersey. | Open Subtitles | شمسمقدونية a سفينة شاحنة مُجاز للإشتِغال خارج خليجِ 23 شمالَ في ميناءِ نيويورك ونيو جيرسي. |
Contudo, outros defendem que o colégio eleitoral protege os pequenos estados como Rhodes Island, Vermont e New Hampshire e mesmo os grandes estados, em termos de área, mas com população pequena como o Alasca, o Wyoming e os Dakotas. | TED | على كل ، يعتقد البعض بأن نظام عمل الهيئة الانتخابية يحمي الولايات الصغيرة مثل ولاية رودآيلاند وفيرمونت ونيو هامبشاير، حتى أنه يحمي الولايات ذات المساحة الكبيرة والتعداد السكاني القليل مثل ألاسكا، وايومنغو وداكوتا. |
E digam à Análise Forense que não quero só cruzar dados com Connecticut e New Jersey, também quero a Interpol. | Open Subtitles | ويُخبرُ forensics أنا لا أُريدُ إلى فقط تدقيق مَع conntticuec ونيو جيرسي. أُريدُ الشرطة الدوليةَ أيضاً. - عِنْدَهُ B. A. U. وَصلَ رغم ذلك؟ |