عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e ninguém me disse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ولم يخبرني أحد
| e ninguém me disse que ela tinha instalado um alarme. | Open Subtitles | ولم يخبرني أحد بانه تستعمل نظام الحماية |
| Havia uma audição com a Joan Jett e ninguém me disse nada? | Open Subtitles | (هل كانت هناك تجربة أداء لأجل (جوان جيت ولم يخبرني أحد عنها؟ |
| e ninguém me disse? | Open Subtitles | ولم يخبرني أحد بذلك؟ |
| e ninguém me disse? | Open Subtitles | {\pos(190,210)} ولم يخبرني أحد منكم؟ |
| e ninguém me disse. | Open Subtitles | ولم يخبرني أحد |