"e no céu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وفي السماء
• وفي الجنة

Pelas coisas que fiz na Terra E no céu.
أكفِّر عن كل الذنوب التي فعلتها على الأرض وفي السماء

E para ti, a tua igreja na Terra E no céu, oferecemos honra e glória, agora e para sempre.
ولك، كنيستك علي الأرض وفي السماء نقدم لك المجد والشرف والآن وإلي الأبد

E no céu as cotovias ainda cantam corajosamente, voam, vagamente ouvidas entre o som das armas, lá em baixo.
وفي السماء ما زال طائر"القبرة" يغني بشجاعة أصوات الخوف تسمع في وسط الأسلحة التي في الأسفل

Devemos honrá-los sempre. E no céu, eles terão a vida eterna.
وسنمجدهم للأبد وفي الجنة سيحظون بحياتهم الأبدية

Sou viciado em aventura. Enquanto jovem preferia olhar pela janela para os pássaros nas árvores E no céu do que olhar para um quadro negro bidimensional onde o tempo para e por vezes até morre.
أنا مدمن مغامرات، وعندما كنت شابًا صغيرًا، كنت أفضل النظر للخارج من الشباك ومشاهدة الطيور على الأشجار وفي السماء بدلًا من النظر إلى تلك السبورة ثنائية الأبعاد التي يتوقف عندها الزمن بل في بعض الأحيان يموت.

Na Terra E no céu.
على الأرض وفي السماء.

E no céu.
وفي السماء