Temos que agir rapidamente e o Adam é a nossa melhor opção para acabarmos isto já. | Open Subtitles | وَصلنَا إلى صومِ التحرّكِ، وآدم نا أفضل خيارِ لإنْهاء هذا الآن. |
Um dia antes do Mike ter morrido, ele e o Adam tiveram uma terrível discussão. | Open Subtitles | في اليوم السابق مايك مات , وقال انه وآدم صف الرهيبة. |
O Mike e o Adam viveram muito tempo para concluí-lo. | Open Subtitles | مايك وآدم لم يعش طويلا على الأقل كافية لإكمال ذلك. |
Não te esqueças de largar o Nicke e o Adam quando fores para o trabalho. | Open Subtitles | لا تَنْسِ إسْقاط نيك و آدم مِنْ على طريقِكَ للعَمَل. يا الهي ، في الوقت المناسب. |
e o Adam não sabe que matou aquelas pessoas? | Open Subtitles | و آدم ليس لديه اي فكرة انه قتل أولئك الناس |
Vou aplicar aquilo que eu e o Adam fizemos e depois repetimos a fórmula em conjunto. | Open Subtitles | انا سأقوم بإستعمال المواد التي " صنعناها انا و"ادم ثمَ سنردد الترنيمةَ معاً |
Sei que tu e o Adam têm passado muito tempo juntos, mas... | Open Subtitles | أعلم بأنه أنتي وأدم تقضون الكثير من الوقت معاً ولكن |
Eu e o Adam atirávamos ovos a quem aparecia. | Open Subtitles | كنت أنا وآدم نلعب بالبيض خدعة أم هدية |
E se ele e o Adam não se derem bem? | Open Subtitles | ماذا لو كان هو وآدم لايحبون بعضهم وهم كبار ايضاً؟ |
Tu e o Adam juntos. É esquisito, não achas? | Open Subtitles | أوه، أنتي وآدم تتسكهون سوية، هذا غريب أليس كذلك؟ |
Porque literalmente, eu e o Adam ficámos três semanas a olhar para o gelo. | Open Subtitles | لأنه في الواقع ، كان مجرد، انا وآدم ، لمدة ثلاثة أسابيع ، نرصد الجليد. |
Adoraria ajudar-te a procurar, mas eu e o Adam vamos ao Festival Comes e Bebes de Napa Valley, onde os sentidos vão para celebrar. | Open Subtitles | حسنًا، أود أنا أساعدك بالبحث لكن أن وآدم ذاهبان إلى احتفال الخمر بآبل فالي |
Não sabes se foram o Kurt e o Adam. | Open Subtitles | حسنا، أنت لا تعرف إذا هو كان كورت وآدم. |
Tu e o Adam escolhem. | Open Subtitles | -انا أخترت مكان التماسيح , انت وآدم اختاروا |
Eu e o Adam escolheremos os agentes, para não acabarmos com isto. | Open Subtitles | أنا و آدم سنختار الضباط لذلك لن نختار شخص كهذه. |
Pensei que tu e o Adam tinham um compromisso com o advogado de Defesa? | Open Subtitles | اعتقدت انكِ انتِ و آدم لديكم موعد اليوم مع المدعي العام ؟ |
Acho que seria mais fácil se a Jackie e o Adam falassem um com o outro. | Open Subtitles | مهلاً اعتقد من الأسهل لو تركنا "جاكي" و"آدم" يتفاوضا سوياً |
O Christos passa a maior parte do seu tempo em Londres... e o Adam vive em Cap D'Antibes. | Open Subtitles | ...كريستوس قضى اكثر وقته في لندن ...و ادم عاش في أنتيب . لكن... |
A Joanna apareceu e o Adam ligou. | Open Subtitles | بمجرد وصولك اتصل بى ادم |
A verdade é que eu e o Adam éramos perfeitos juntos, e arruinei isso. | Open Subtitles | الأمر أن أنا وأدم مناسبين لبعضنا وأنا أفسدت الأمر |
- Tu e o Adam voltaram, certo? | Open Subtitles | لكن انتى وأدم عدتوا الى بعض مجددا صحيح؟ |