| Estava preparado para falar para a Lisa e o Carlos, mas como estou mal preparado, talvez devam dizer apenas o que vos vai no coração. | Open Subtitles | هذا اليوم مميز كنت استعد للحديث عن ليزا وكارلوس وبما اني مستعدة قليلا |
| Sim, a Abby e o Carlos, achas que poderiam ser "mulas"? | Open Subtitles | نعم، آبي وكارلوس هل تعتقدين أنهم يملكون بغالاً؟ |
| A Susan Delfino e o Carlos Solis nunca foram os melhores amigos. | Open Subtitles | سوزان دلفينو وكارلوس سوليس لم يكونا من اعز الاصدقاء |
| A Gabrielle e o Carlos Solis deixaram o bairro no ano seguinte. | Open Subtitles | غابرييل و كارلوس سوليس تركا الحي العام التالي |
| Este sangue é como crack para culebras, e o Carlos passou-se completamente. | Open Subtitles | هذا الدم مثل كولبيرا كراك و كارلوس لديه شاحنة كامله |
| Quando eu morrer, a Maria e o Carlos governarão, e vós não vos revoltareis contra eles. | Open Subtitles | عندما أموت, ماري وتشارلز سيحكمان ولن تقوى أمامهما. |
| Sim, a Susan e o Carlos começavam a prestar atenção um ao outro. | Open Subtitles | نعم سوزان وكارلوس بدأوا ينتبهون لبعضهم البعض |
| A Fi e o Carlos estão na rua a colher informações. | Open Subtitles | في وكارلوس هل أنتم في الشارع الآن؟ تحصلون على كلمة لأناسكم |
| Mike, eu e o Carlos somos só amigos. | Open Subtitles | حسنا مايك انا وكارلوس اصدقاء فحسب |
| O Tio e o Carlos viram-na sair de tua casa. | Open Subtitles | رأها تيو وكارلوس عندما غادروا منزلك |
| Sei que tu e o Carlos estão a encobrir o Travis. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك وكارلوس بتغطية لترافيس |
| A Greta e o Carlos estão a discutir. | Open Subtitles | جريتا وكارلوس يتجادلان |
| Eu e o Carlos queremos falar de negócios com ele. | Open Subtitles | أريد أنا و كارلوس الحديث إليه بشأن الأعمال |
| - e o Carlos, sim, quando o acharmos. - Sí? | Open Subtitles | و كارلوس ايضا عندما نجده, اتفقنا؟ |
| Visto que estão todos nas confissões, eu e o Carlos demos cabo dum colchão de água em Cancun. | Open Subtitles | حسناً، بم أننا نصرح ببعض الاعترافات كسرنا أنا و (كارلوس) مرتبة (مائية من قبل في (كانكون |
| Eu e o Carlos praticamente tirámo-la da rua. | Open Subtitles | أعني ، لقد أخذناها أنا و"كارلوس" من الشارع |
| e o Carlos já preterira uma colega por estar grávida. | Open Subtitles | و"كارلوس" .. كان بالفعل .. أبعد الترقية عن موظفة لأنها كانت حاملاً |
| Eu e o Carlos sabemos que enganastes o Lorde Narcisse para ele aceitar a proposta do duque e ordenastes a minha agressão. | Open Subtitles | انا وتشارلز نعلم بأنك خدعتي نارسيس حتى يقبل عرض الدوق عوضا عني |
| Eu e o Carlos seremos culpados por isto. | Open Subtitles | انا وتشارلز سنلام على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 