| Eu acho que tu e o Derek vão conseguir. Tu vais fazer com que resulte. | Open Subtitles | أعتقد أنّكِ وديريك ستنجحان ستنجحان في ذلك |
| Tenho uma baby-sitter, e o Derek fez a reserva, então vou jantar com o teu marido. | Open Subtitles | استعنت بحاضنة أطفال وديريك أكد الحجز لذا ساتناول العشاء مع زوجك سأحاول ألا أسرقه |
| Então estamos a trabalhar e a escrever, e o Derek teve umas ideias loucas, | Open Subtitles | ونحن نعمل و نكتب وديريك كان لدية افكار مجنونة |
| Então talvez ela e o Derek estivessem a competir, ele fez batota e foi por isso que ela o matou? | Open Subtitles | حسنا حتى، ربما انها وديريك كانوا يتنافسون، وخدعها، وهذا هو السبب فى قتله؟ |
| Tenho a certeza de que a Jill e o Derek vivem por aqui. | Open Subtitles | أَنا متأكّدة جيل وديريك يعيشان هنا. |
| Acho que a Jill e o Derek não vivem aqui, afinal. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد جيل وديريك يَعِيشانِ هنا. |
| Disseste que eu e o Derek não conseguiríamos. | Open Subtitles | لقد قلتِ أنني وديريك لن نستمرّ |
| Por que razão eu e o Derek iríamos ser diferentes? | Open Subtitles | فلماذا نكونُ أنا وديريك استثناءً؟ |
| Tu és irmã do Derek, e o Derek morreu. | Open Subtitles | أنت أخت ديريك وديريك فارق الحياة |
| O Ian já não toca, e o Derek... | Open Subtitles | إيان لا تلعب بعد الآن، وديريك... |
| Tu e o Derek fazem de conta que os outros não se incomodam de os ver juntos. | Open Subtitles | أنت وديريك تتصرفان بطريقة تضايق الناس . |
| Tirando o meu irmão, mas prefiro ir contigo. e o Derek estará lá. | Open Subtitles | وديريك سيكون هناك |
| Tu e o Derek não vai resultar. | Open Subtitles | أنتِ وديريك... لا تنفعان سويّة |
| Então você e o Derek estão juntos? | Open Subtitles | إذن أنت(وديريك)، هل أنتما معا؟ |
| Penso que tu e o Derek vão conseguir. | Open Subtitles | أعتقد أنّكِ وديريك ستنجحان... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 