"e o detective" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والمحقق
• والمخبر
• و المحقق

Miss O'Shaughnessy, Tenente Dundy e o Detective Sargento Polhaus.
انسة اوشوهنسى,هذان هما الرقيب داندى, والمحقق بولهاوس,

Precisamos que nos diga o que aconteceu na noite em que o senhor e o Detective Lamontagne responderam a uma chamada, nesse bar.
نريدك ان تخبرنا بما حصل في الليلة التي استجبت فيها انت والمحقق لامونتين للنداء في هذه الحانة

O senhor e o Detective Crews são uns verdadeiros cavalheiros, mas o Mickey Rayborn é meu cliente e eu tenho de fazer o meu trabalho, não tenho?
أنت والمحقق كروز, سيّدانفيغايةاللطفوالإستقامة, لكن ميكي ريبورن عميلي. الآن, يجب أن اقوم بعملي, أليس كذلك؟

Bem, quando tu e o Detective Flack se aproximaram do Todd Fleming, ele estava no treino de luta, certo?
الآن عند والمخبر فلاك أولا اقترب تود فليمينغ،

Passa-se alguma coisa entre si e o Detective Sullivan?
شيء يحدث بين لك والمخبر سوليفان؟

Eu e o Detective Miles não vamos deixar que nada te aconteça, prometo.
انا و المحقق مايلز لن نترك اي مكروه يحدث لك. هذا وعد

Talvez não, mas posso estalar os meus dedos, e o Detective Sullivan pode fazer isso acontecer.
ربما لا تستطيع ، و لكنني أستطيع الانقضاض و المحقق (سوليفان) يمكنه عمل ذلك

Dois médicos legistas e o Detective assinaram isso.
فحص طبي من قبل شخصين والمحقق وقع على حالة الخروج

Estou aqui com o Comandante McGarrett e o Detective Williams.
انت على مسمع القائد ستيف مغاريت والمحقق ويليامز

"e o Detective e o seu Jack Russell foram para a baixa.
والمحقق الخاص و جاك روسل توجها للمدينة

Kono, apresento-te o Comandante Steve McGarrett e o Detective Danny Williams.
كونو, قابلي القائد ستيف ميجيريت والمحقق داني ويليامس .

E quando você e o Detective perguntaram sobre um Anjo da Morte, fiquei a pensar.
وحينما سألتني أنت والمحقق عن "السفاح" أثرتم فضولي.

Tenho a certeza que o Capitão Gregson e o Detective Bell conseguem tratar da transição sem problemas.
"حسنًا,أنا واثق أن كابتن"جريجسون والمحقق "بيل"سيتمكنوا من العمل معكِ

Infelizmente, isso significa que tu e o Detective Bell têm de ir à Countenance Technologies sem mim.
" لسوء الحظ هذا يعني أنت والمحقق " بيل عليكم زيارة شركة " كاونتينس " للتقنية بدوني

Você e o Detective Balder não trabalham juntos desde a sua recente colocação.
انت و المحقق (بالدر)لم تعملا معاً منذ إعادة تكليفك

e o Detective Burris começará a receber os pagamentos imediatamente.
و المحقق (بوريس) سيبدأ في إستلام المدفوعات مباشرة.

O meu marido e o Detective Corcoran, como todo o bom cristão, puderam ver a verdadeira alma de uma criança.
(زوجي و المحقق (كوركران كجميع الرجال المسيحيين الصالحين أستطاعوا رؤية الروح الحقيقية للطفلة