| O carvão e o gás natural são mais baratos do que a energia solar e eólica. O petróleo é mais barato do que os biocombustíveis. | TED | الفحم والغاز الطبيعي أرخص من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح، والبترول أرخص من الوقود الحيوي. |
| Segundos depois, a pressão parte o selo e o gás é libertado. | Open Subtitles | خلال ثواني اضغط سيفتح ختم الحاوية والغاز سيتحرر |
| Os combustíveis fósseis são o carvão, o petróleo e o gás natural. | Open Subtitles | الوقود الحفري كالفحم والبترول والغاز الطبيعي |
| O carvão e o gás natural alimentam grande parte da electricidade. | Open Subtitles | أما الفحم والغاز الطبيعي يولدان الكهرباء |
| Bem, a eficiência e o gás podem consegui-lo a custos de operação ligeiramente inferiores, e combinados com as energias renováveis, podem substituí-las mais de 23 vezes a custo inferior ao custo de substituição. | TED | يمكن للكفاية والغاز أن تستبدلها جميعاً بأقل من تكلفة تشغيلها و يمكن أن تستبدلها , مع مصادر الطاقة المتجددة, أكثر من 23 مرة بأقل من تكلفة استبدالها. |
| Também paguei recentemente a água e o gás. | Open Subtitles | كذلك مؤخراً سددت فواتير المياه والغاز |
| A vítima, o Sr. Jordan, deve ter acordado com a cave cheia de fumo, enquanto aqui em cima, o ar quente e o gás estavam a aumentar. | Open Subtitles | لاستيقظ الضحية السيد (جوردان) في القبو المليء بالدخان بينما كانت تتراكم في الأعلى أعمدة من الهواء الساخن والغاز |
| Então, encerrei os assuntos com o General Davies e o gás TX. Estamos prontos para iniciar. | Open Subtitles | انتهيت مع الجنرال (دايفيز) والغاز السام، نحن جاهزون لإطلاقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 