| O bonitinho e o irmão passaram-nos cá com uma pinta. | Open Subtitles | الفتى الوسيم و أخوه حلقا من جانبنا للتوّ |
| E agora estou a pensar nesse miúdo que desapareceu e o irmão, Ed. | Open Subtitles | أنا أفكر فى الولد المفقود و أخوه... إد... |
| Aí está com o Manny Cardoza e o irmão, correios de droga. | Open Subtitles | هذا ميني غرادزا وشقيقه , انهم تجار مخدرات |
| Não é segredo que eu e o irmão dele tivemos os nossos desacordos ao longo dos anos. | Open Subtitles | ليس سراً أن أنا وشقيقه كنا دائماً على خلاف |
| Depois disso, ela e o irmão Tommy, foram viver com os avós em Royal. | Open Subtitles | بعد موتهما هي و شقيقها تومي ارسلا ليعيشا مع جديهما في رويال |
| O pai e o irmão tentaram convencê-lo a ir para a firma da família. | Open Subtitles | وقد حاول والده وأخيه إيثان إقناعه بالإنضمام إليهم والعمل في مؤسسة العائلة |
| Laurel Tyson, 25 anos, e o irmão dela, 28 anos. | Open Subtitles | لوريل تايسون,عمرها 25 و أخوها داريل,عمره 28 |
| Trazes a tua namorada e o irmão dela? | Open Subtitles | هل ذهبت تحضر صديقتك وأخيها ؟ لا تصعد الأمر |
| Se o Briscoe e o irmão, estão realmente por trás destes assassinatos, apanha-os. | Open Subtitles | أذا كان بريسكو و شقيقه هم الأشخاص الذين كانوا خلف هذه الجرائم أمسكهم |
| Lembrem-se, eu sou o Papa e o irmão, então não digam nada. | Open Subtitles | تذكري أنني الأب والأخ الآن فلا تقولي شيئا |
| - Talvez seja o homem, com um histórico juvenil e o irmão em Stateville. | Open Subtitles | ربما يكون الشخص الذي لديك سجل عدلي و أخوه يقبع بسجن"ستايت فيل"؟ |
| - Wyatt Langmore e o irmão, o Three. | Open Subtitles | وايت لانجمور و أخوه ثري |
| Portanto, ele e o irmão estarão mortos quando... | Open Subtitles | ...لذا سيموت هو و أخوه قبل |
| Apenas sabemos que ele e o irmão fora levados pelos rebeldes. | Open Subtitles | كل ما نعرفه أنّه تمّ أسره هو وشقيقه من قبل المتمرّدين. |
| "Então Harold e o irmão à muito perdido Brian | Open Subtitles | وهكذا "هارولد" وشقيقه المفقود .."منذ زمنٍ طويل "براين |
| Sabiam que ele e o irmão foram criados pelas milícias nas montanhas? | Open Subtitles | هل علمتم أنه وشقيقه المفزع كانا قد نشآ ضمن ميليشيا تسكن الجبال؟ |
| A Kimberly Sullivan disse que ela e o irmão estiveram a beber vinho na noite em que ele morreu. | Open Subtitles | تعرف,كيمبرلي سوليفان قالت انها و شقيقها كانا يحتسيان النبيذ في ليلة وفاته |
| Na altura do desaparecimento da Nicole, já tinham passado anos desde que a Rachael e o irmão tinham falado pela última vez. | Open Subtitles | في وقت اختفاء نيكول، مضت اعوام منذ ان تحدثت راشيل و شقيقها |
| Só quero te rum agradável almoço com o meu namorado e o irmão. | Open Subtitles | أريد تناول غداء لذيذ مع حبيبي وأخيه ، اتفقنا ؟ |
| Cada espião e o irmão dele estarão à procura daquela informação e precisamos encontrá-la antes. | Open Subtitles | كل شبح وأخيه سيبحث عن هذه المعلومة وعلينا أن نجدها أولاَ |
| A Kelly e o irmão, são chegados? | Open Subtitles | هل كانت كيلي و أخوها مقربين ؟ |
| Ela e o irmão estão ambos detidos sob suspeitas justas. | Open Subtitles | هي وأخيها تم حبسهما بدافع الاشتباه في تُهمة |
| Se o Briscoe e o irmão estão realmente por trás destes assassinatos apanha-os. | Open Subtitles | أذا كان بريسكو و شقيقه حقا هم الأشخاص الذين يقفون وراء هذه الجرائم. |
| Vi o irmão Thomas e o irmão Mathias juntos. | Open Subtitles | رأيت الأخ توماس والأخ ماثياس سوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 