| Tu e o Kevin devem ir para o Montana. | Open Subtitles | أنت وكيفين يَجِبُ أَنْ يَذْهبَ إلى مونتانا |
| Eles podem ficar com a Laura e o Kevin. | Open Subtitles | هم يُمْكِنُ أَنْ يَبْقوا مَع لورا وكيفين. |
| Acusam-me de tudo e mais alguma coisa, não só dos crimes que cometi mas também da Lucille e das tipas que o Roark e o Kevin comeram. | Open Subtitles | ألصقوا بي كل التهم ، ليس فقط البعض مما قتلتهم لكن حتى لوسيل والفتيات الواتي أكلهن رورك وكيفين |
| e o Kevin é assessor de imprensa da ONU. | Open Subtitles | وكيفن إنه ملحق صحفي مع هيئة الأمم المتحدة |
| Querida, sei que pareceu mal a noite passada quando eu e o Kevin chegámos a casa bebâdos e com uma gaja toda boa. | Open Subtitles | حبيبتي اعرف أن الأمر بدأ سيئاً ليلة البارحة عندما عدتُ وكيفن ونحن ثملان وبرفقتنا امرأة مثيرة جداً |
| Jovens do norte do Canadá, crianças numa escola primária, arrastando trenós no recreio, fingindo que eram o Richard, o Ray e o Kevin. | TED | شباب في شمالي كندا, و صغار في المدارس الابتدائية يجرون الزلاجات عبر ساحات المدارس يتظاهرون بانهم ريتشارد و راي و كيفن |
| No quê, que tu e o Kevin estiveram a falar. | Open Subtitles | بل ما كنت تتحدث معه مع كيفين |
| Mas se tu e o Kevin morrerem num acidente de avião, elas serão minhas. | Open Subtitles | ولكن اذا متِ أنتي وكيفين في حدث طائرة سوف يصبحون لي |
| A Meg e o Kevin queriam excluir-te. E eu fiquei do teu lado. | Open Subtitles | ميج وكيفين أرادوا اخراجك من الورث وانا وقفت من أجلك |
| e o Kevin comeu comida grega outra vez. | Open Subtitles | وكيفين جلب مجددا طعام يوناني للغداء |
| Bem, tu e o Kevin, lavem e preparem a vítima. | Open Subtitles | حَسناً، أنت وكيفين يُصبحُ vicنا غَسلتُنّ وإستعددتُنّ. |
| e o Kevin estava a sentir-se assim. | Open Subtitles | وكيفين كان يشعر وكأنه تم رميه |
| Agora o Sam desapareceu. e o Kevin... | Open Subtitles | الآن,قد ذهب سامى وكيفين قد |
| Não pude deixar de reparar como tu e o Kevin estão ligados um ao outro, nestes últimos dias. | Open Subtitles | يسعني لم يلاحظ كيف يمكنك وكيفن أي وقت مضى وقد أصبحت هذه الأيام الأخيرة. |
| Não quero. Infelizmente, não dá mais para segurar o Marcus e o Kevin. | Open Subtitles | للاسف لا يمكننا التفريق بين ماركوس وكيفن بعد الان |
| A Britney e o Kevin vinham fazer coisas porcas e descobriram esta coisa porca. | Open Subtitles | بريتني وكيفن " جاؤوا للقيام بالقرف " لكنهم إكتشفوا القرف |
| Raios. Como é que a Britney e o Kevin conseguiram? | Open Subtitles | سحقاً كيف برتني وكيفن فعلوا ذالك |
| Em que o eu e o Kevin podemos ficar íntimos. | Open Subtitles | قد نكون انا وكيفن اكثر من صديقين |
| Eu aprendi tanto com o Chris e o Kevin com o Alex e o Herbert e todos estes jovens. | TED | ولقد تعلمت كثيراً جداً من كريس و كيفن وألكس و هربرت وكل هؤلاء الشباب. |
| Tu, eu e o Kevin passámos por um mau bocado. | Open Subtitles | أنت و أنا و (كيفن) تجاوزنا هذا آلاف المرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 