| Ouça, eu e o meu amigo aqui precisamos de uma mesa, de preferência à janela. | Open Subtitles | أنا ورفيقي هنا نحتاج طاولة يفضّل أن تكون قرب النّافذة, الآن |
| Vou levar o spray de pimenta e o meu amigo quer - ovos em pó. | Open Subtitles | -سآخذ رذاذ الفلفل، ورفيقي سيأخذ بوردة البيض |
| Tenho andado a receber telefonemas e e-mails, e o meu amigo foi ameaçado. | Open Subtitles | كنت احصل على مكالمات ورسائل الكترونية وصديقى مايكل تلقى تهديد |
| Eu e o meu amigo Paul montámos a tenda e fizemos o nosso jantar. | Open Subtitles | -لقد نصبنا أنا وصديقى تلك الخيمة وطبخنا عشاءنا |
| - Eu, um sujeito chamado Fry e o meu amigo, Ken Mason. | Open Subtitles | كان هناك فقط نفسي، زميل سمى صغار السمك وصديقي كين ميسن. |
| Eu e o meu amigo gostaríamos de cantar uma canção que escrevemos. | Open Subtitles | صديقي وأنا نود أن نغني أغنية التي قمنا بكتابتها. |
| Vamos ao seu banco Você, eu e o meu amigo. | Open Subtitles | . نحن ذاهبون إلى مصرفك أنا و أنت و صديقي |
| Aquele alerta a todas a unidades é sobre mim e o meu amigo. | Open Subtitles | كل هذه النشرات هناك، إنه أنا واصدقائي |
| Sim, eu e o meu amigo estávamos de passagem... | Open Subtitles | نعم، أنا ورفيقي كنا نمر من هنا ... |
| Eu e o meu amigo contra vocês os dois. | Open Subtitles | ني ورفيقي ضدّ الإثنان منك. |
| Eu e o meu amigo Tony vamos caçar. | Open Subtitles | أنا ورفيقي (توني) ذاهبون للصيد. |
| Sim e... e o meu amigo Deaton, o veterinário, é um kanima? | Open Subtitles | أجل، وصديقى "ديتون" الطبيب البيطرى هو الكانيما؟ |
| - Só eu e o meu amigo. | Open Subtitles | أنا فقط وصديقى هذا - هذا جيد - |
| - Só eu e o meu amigo aqui.. - Muito bem, porreiro | Open Subtitles | انا وصديقى فقط حسنا هذا جيد |
| Junto ao Pen Park. Eu e o meu amigo encontrámo-lo. | Open Subtitles | في مبنى قرابة حديقة بين أنا وصديقي وجدناها للتو |
| Eu e o meu amigo sexy procuramos uma nave que nos leve a Alderaan, e estou disposto a pagar bem. | Open Subtitles | مرحباً .. أنا وصديقي المثير نبحث عن سفينة تأخذنا لـ كوكب ألدران وأنا مستعد لـ دفع أموال طائلة |
| Eu e o meu amigo, temos acesso exclusivo a um evento importante. | Open Subtitles | أسمعي , صديقي وأنا هنا لقد وصلنا الى هذا حصريا , ربطة عنق سوداء دائري ممتزوجات |
| Eu e o meu amigo criámos o que podem chamar de... um arma biológica. | Open Subtitles | صديقي وأنا طورنا ما أعتقد أنّه يمكنكم دعوته ... بالسلاح الحيوي |
| Olha, lixei um feitiço de amor e o meu amigo ficou completamente apanhado por mim. | Open Subtitles | إنظري. لقد عبثت بتعويذة حب و صديقي قد أصبح فجأة مجنوناً بي |
| Eu e o meu amigo Eddie Oswald... decidimos fazer uma tatuagem... para comemorar nossa primeira viagem ao deserto. | Open Subtitles | أنا و صديقي الصغير ايدي أوزوالد قررنا أن نضع وشما ليذكرنا برحلتنا الأولى الي الصحراء |
| Eu e o meu amigo temos o seu carro. Peço desculpa. | Open Subtitles | انا واصدقائي نملك سيارتك انا حقا آسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 