عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e o meu coração bate" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وقلبى يدق
| E o meu coração bate tanto Que mal posso falar | Open Subtitles | وقلبى يدق لهذا لا أستطيع أن أتكلم. |
| E o meu coração bate tanto Que mal posso falar | Open Subtitles | وقلبى يدق لذا فأنا أتكلم بالكاد |