عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e o oculto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
والخفيّ
| Algo que pode ajudar-nos a encontrar a Pandora e o Oculto. | Open Subtitles | شيئ يمكنه أن يساعدنا على تتبع أثر باندورا والخفيّ |
| Ela e o Oculto estarão de volta aos negócios. | Open Subtitles | فهي والخفيّ سيعودا للعمل مرة أخرى |
| - Pandora e o Oculto. | Open Subtitles | لغرض واحد باندورا والخفيّ |
| Ela e o Oculto voltarão aos negócios. | Open Subtitles | هي والخفيّ سيعودا الي العمل |