| O Victor e o parceiro deviam aparecer a noite passada, mas não apareceram. | Open Subtitles | أنظر، فيكتور وشريكه كان من المفترض أن يقابلاني الليلة الفائته لكنهما لم يظهرا أبدا |
| Ele e o parceiro ficaram em segundo e o D'Angelo pagou um copo a todos. | Open Subtitles | هو وشريكه جاءَ في ثانيةِ، مشروبات D'Angelo المُشتَرية. |
| Com o Chance e o parceiro fora do país, tive, finalmente, a oportunidade por que tanto esperava. | Open Subtitles | بوجود "تشانس" وشريكه خارج البلاد يمكنني اخيراً القيام بها |
| Há 7 anos, ele e o parceiro dele, George Scotman, tiveram os seus distintivos apreendidos por conseguirem brutalmente confissões de um suspeito. | Open Subtitles | قبل 7 سنوات بالضبط هو و شريكه جورج سكوتمان تم نزع شاراتهما لإنتزاع الاعتراف قسريا من متهم |
| Tudo bem, Garcia, envia-nos tudo o que tens sobre o Gulino e o parceiro. | Open Subtitles | حسنا غارسيا,أرسلي لنا كل ما لديك عن غولينو و شريكه |
| - El... o Ben e o parceiro roubaram o Drakemore Hotel. | Open Subtitles | لقد سرق (بين) وشريكه (فندق "دريك مور" ، يا (إيل |
| - e o parceiro descobre. | Open Subtitles | وشريكه يكتشف ذلك |
| e o parceiro dele está numa gaveta frigorífica. | Open Subtitles | وشريكه يرقد في درج الثلاجة. |
| O Ford e o parceiro usaram-na quando o parque estava na fase beta. | Open Subtitles | فورد) وشريكه استخدموها حينما) كانت الحديقة في الطور التجريبيّ. |
| Os detectives Matt Spicer e o parceiro são os peritos em roubos e homicídios da divisão de Newton. | Open Subtitles | أجل، المحقق (مات سبايسر) وشريكه هما رجلا المهمات الصعبة في جرائم السطو والقتل في مكتب التحقيقات المركزي بقسم (نيوتون) إنهما الأكثر إنشغالاً في (لوس أنجلوس) |
| Ele e os outros, Luciano e o parceiro, | Open Subtitles | هو والأخرين، (لوتشيانو) وشريكه |
| O Arqueiro e o parceiro dele saem todas as noites sem armaduras. | Open Subtitles | (السهم) وشريكه يخرجان كلّ ليلة بلا درع. |
| Ele e o parceiro desenvolveram a tecnologia Stitcher. | Open Subtitles | (هو وشريكه طورا تكنولوجيا (ستيتشرز |
| Diz a todos os polícias que temos no bolso que eu pago para ver o Vincent Downs e o parceiro dele de joelhos. | Open Subtitles | أرغب منك أن تخبر جميع رجال الشرطة في دفتر كشف الرواتب. أنني سأدفع مقابل رؤية (فينسنت داونز) وشريكه وهما يسقطان بين أيدينا. |
| O tal chui, o Frazier, e o parceiro estão a entrar no banco. | Open Subtitles | إن الشرطي (فريجر) و شريكه يدخلون إلى البنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 