| A Dolly Parton vem e o Burt Reynolds e o Paul Newman. | Open Subtitles | مجيئ دولْي بارتون وبورت رينولدز وبول نيومان. |
| e o Paul disse-nos, especificamente, para termos cuidado com o tapete. | Open Subtitles | وبول قال لنا أن ننتبه للسجادة علي وجه الخصوص |
| Liza, você trabalha numa cafetaria e você e o Paul iam a outra cafetaria, na baixa? | Open Subtitles | لايزا.. أنتِ تعملين في محل قهوة وتذهبين أنتِ وبول لمحل قهوة آخر وسط المدينة؟ |
| Também queria dar-lhe os meus pêsames. Todos adoravam a Lindsay e o Paul. | Open Subtitles | و أدرت أيضاً أن أقدم تعازينا الجميع أحبوا ليندساي و بول |
| Tu e o Paul têm muito em comum, não é? | Open Subtitles | لذا انت و"باول" متشابهان كثيرا ؟ ماذا تقصدين ؟ |
| e o Paul reconheceu a arma que foi usada para lhe dar um tiro. | Open Subtitles | وبول يانغ تعرف على المسدس الذي استخدم لاطلاق النار عليه |
| A Regina e o Paul Nemenyi, conheceram-se numa Universidade perto de Denver. | Open Subtitles | إلتقيا ريجينا وبول نمانيي في جامعة قرب دنفر |
| O Marco tinha montes de trabalhos e o Paul atrasou-se a voltar do escritório. | Open Subtitles | لدى ماركو الكثير من الفروض, وبول تأخر في الوصول إلى المنزل من المكتب. |
| Alguma vez acreditou na história de que o Rudy e o Paul eram primos? | Open Subtitles | هل صدقت في أي يوم رواية رودي وبول بخصوص أنهما أولاد خالات؟ |
| Agora, alguma vez viu o Rudy e o Paul beijarem-se em frente ao Marco? | Open Subtitles | الآن, هل شاهدت في أي يوم رودي وبول.. يتبادلان القبل أمام ماركو؟ |
| Havia um ribeiro por detrás da nossa casa, e o Paul e eu passavamos | Open Subtitles | كان هُناك ذلك الخور وراء منزلنا، وكنا نقضي أنا وبول |
| Eu e o Paul vemos os jogos todos os Domingos. | Open Subtitles | لا، أنا وبول نشاهد اللعبة كلّ يوم أحد |
| "Quando eu tinha 23 anos e o Paul 50, ele parecia de meia idade. | Open Subtitles | عندما كنتُ في 23 وبول كان في 50" كان يبدو في منتصف العمر |
| Estou surpresa de ver você e o Paul juntos. | Open Subtitles | أنا متفاجئة لأراك أنتِ وبول معاً |
| Alguma vez viste o Rudy e o Paul sem roupa? | Open Subtitles | هل سبق وشاهدت رودي وبول بدون ملابس؟ |
| Sim, eu e o Paul. Conversámos junto ao muro. | Open Subtitles | نعم ,انا وبول تحدثنا هناك |
| - A Julia e o Michael. Joanne e o Paul. - Olá. | Open Subtitles | جوليا ومايكل، جوان وبول |
| Podemos meter os bandidos na cadeia, e o Paul vai para o hospital. | Open Subtitles | يمكننا ان نرسل هولاء الاشرار الى السجن و بول سوف يذهب الى المستشفى |
| Então, tu e o Paul, não são almas gémeas? | Open Subtitles | حسنا , إذناً أنتي و بول لستم توأم روحي ؟ |
| Então, pomos o Yoshi, o Nakata e o Paul nesta mesa. | Open Subtitles | سوف نضع يوشي ناكاتا و بول على هذه الطاولة |
| Metemos conversa com o Dan no bar, e o Paul perguntou-lhe se não pretendia ser um ícone gay. | Open Subtitles | على أى حال , دردشنا مع " دان " بالحانة و " باول " سأله عن أن يكون رمزاً للمثلية الجنسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 