"e o que é que o faz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وما الذي يجعلك

E o que é que o faz pensar que ele nos irá dizer alguma coisa?
وما الذي يجعلك تعتقد بأنه سيخبرنا اي شيء؟

E o que é que o faz pensar que estarei em segurança aqui?
وما الذي يجعلك تعتقد اني سوف أكون آمنة هنا؟