عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e o que é que queres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وماذا تريدين
-
و ماذا تريد
| - Zuko, a minha chama apagou-se. - E o que é que queres que eu faça? | Open Subtitles | زوكو لقد إنطفأت ناري - و ماذا تريد من أن أفعل ؟ |
| E o que é que queres disto? | Open Subtitles | و ماذا تريد من هذا |
| E o que é que queres? | Open Subtitles | و ماذا تريد ؟ |