عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e o que torna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
والذي يجعل
| E o que torna esta situação ainda mais assustadora, aquela parte do Texas no centro da pior temporada de furacões da história. | Open Subtitles | والذي يجعل مخاوفنا تزداد أن مدينة "تكساس" يحدث بها أسوأ الأعاصير في التاريخ |
| E o que torna esta situação ainda mais medonha... essa área do Texas... está actualmente no meio da pior estação de tornados da história. | Open Subtitles | والذي يجعل هذه الحالة مخيفة لدرجة أكثر .... أن منطقة "تاكسس" تقع بالمنتصف |