| E o que vamos fazer acerca dos macacos e da aversão à perda? | TED | لكن ماذا سنفعل بخصوص القردة وتجنب الخسارة؟ |
| E o que vamos fazer em relação ao carvalho em frente da casa? | Open Subtitles | ماذا سنفعل حيال شجرة البلوط أمام العشب ؟ |
| O império já se foi, então o que estamos fazer com aquele modelo que produz estas pessoas idênticas, E o que vamos fazer a seguir se alguma vez vamos fazer mais qualquer coisa com isso? | TED | لقد ذهبت الامبراطورية، فماذا نحن بفاعلين بهذا التصميم الذي ينتج بشراً متطابقون، و ماذا سنفعل بعد هذا اذا كنا لنستفيد بأي شكل كان من هذا التصميم؟ |
| E o que vamos fazer sobre as coisas que estão atrás de nós? | Open Subtitles | وماذا سنفعل بشأن هذه المخلوقات التي تلاحقنا؟ |
| E o que vamos fazer quando ele conseguir tirar a chave daquela parede? | Open Subtitles | وماذا سنفعل عندما... يخرج المفتاح من الجدار ؟ |
| Então, onde vamos E o que vamos fazer? | Open Subtitles | _يصبح حقيقة_ حسنا, الى اين نحن ذاهبين و ماذا سنفعل. |
| Então E o que vamos fazer hoje? | Open Subtitles | إذاً, ماذا سنفعل اليوم؟ |
| E o que vamos fazer com elas? | Open Subtitles | إذاً ماذا سنفعل بها؟ |
| - E o que vamos fazer quanto a isso? | Open Subtitles | ماذا سنفعل حيال ذلك ؟ |
| E o que vamos fazer agora? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن؟ |
| E o que vamos fazer quanto a isso? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بشأن هذا ؟ |
| E o que vamos fazer em relação ao Ethan? | Open Subtitles | ماذا سنفعل حيال "إيثان" ؟ |
| E o que vamos fazer agora, Jim? | Open Subtitles | إذن ماذا سنفعل الان ، (جيم) ؟ |
| E o que vamos fazer? | Open Subtitles | ماذا سنفعل ؟ |
| - E o que vamos fazer com isso? | Open Subtitles | ماذا سنفعل به؟ |
| E o que vamos fazer quando acharmos ele? | Open Subtitles | وماذا سنفعل إذا وجدناه على أية حال ؟ |
| Quem é o camaleão E o que vamos fazer com ele. | Open Subtitles | لا! من يكون الحرباء، وماذا سنفعل حياله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 