"e o sean" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وشون

Durante a busca, encontramos e-mails entre si e o Sean.
عندما فتّشنَا غرفتَكَ، وَجدنَا الرسائل البريدية الإلكترونية بينكم وشون.

Eric Berlow: Sou ecologista, e o Sean é físico, e dedicamo-nos ambos ao estudo de sistemas complexos.
إيريك برلو: أنا عالم بيئه وشون فيزيائي و كلينا ندرس الشبكات المعقده

e o Sean fazia-te pequeno, muito mais pequeno do que és.
وشون جَعلَك تَبْدو صغيراً. طريق أصغر منك.

Tu e o Sean devem ter outras coisas para falar.
أَحْسبُك وشون عِنْدَهُ أشياءُ أخرى للتَحَدُّث عن.

Sabes, se é que interessa, Julia... tu e o Sean devem ser... duas das pessoas mais elegantes que conheço.
تَعْرفُ، لما هو يساوي، جوليا، أنت وشون يَجِبُ أَنْ يَكُونُ إثنان مِنْ الناسِ الأفخرِ أَعْرفُ.

Antes que ela vá para os mídia e que o meu erro... arruíne o que tu e o Sean demoraram uma vida a construir?
قبل ذلك أَو بَعْدَ أَنْ تَذْهبُ إلى أجهزةِ الإعلام، ومفلسو خطأي ماذا أنت وشون صَرفَ عمر بَنى؟

Atirou o corpo dele para o sistema de esgotos, e o Sean Becker ainda estava, provavelmente, vivo quando o fez.
رَميتَ جسمَه في a بالوعة عاصفةِ، وشون Becker كَانَ من المحتمل ما زالَ حيَّ متى أنت عَمِلتَ هو.

Kate, se tu e o Sean se unirem a mim, prometo que não serão feridos.
كايت, أنا اعدك إن انضميتي إلي أنت وشون لن يتم إيذائكم

E aposto que o Marco está todo enervado e arrasado e o Sean está a dar-lhe o discurso de Braveheart.
واجزم بأن ماركو, خائف حتى النخاع ومرتبك وشون, يلقي عليه كلمة القلب الشجاع

É a minha ultima chance, e o Sean só me viu desarranjada.
هو فرصتُي الأخيرةُ، وشون وحيد رَآني skanked خارج.

Então, por que não me falas sobre a altercação que tu e o Karl e o Sean Becker se meteram com o empregado da escola na semana passada.
لذا الذي لا تُخبرُني حول المشاجرةِ التي أنت وكارل وشون Becker دَخلَ بالمدرسةِ البوّاب الأسبوع الماضي.

- e o Sean decide livrar-se dele? - Isso.
وشون يُقرّرُ التَخَلُّص مِنْه؟

Eu e o Sean precisamos de alguém para cuidar de nós, e nenhum de nós está em condições de fazê-lo.
...أعتقد أنني وشون كلانا بحجة لمن يعتني بنا الآن وكلانا لسنا مستعدين لرعاية بعضنا الآخر

e o Sean é um bom rapaz, mas estes dois...
وشون هو فتى جيد ولكن هذين الإثنين

É uma princesa e o Sean será o seu príncipe.
أنت الآن أميرة، و وشون سوف يكون أميرك

Eu sei, a Yoko e o Sean também.
أَعْرفُه، كذلك يوكو وشون.

Olha o que eu fiz com a Brianna e o Sean.
أنظري ماذا فعلت ببريانا وشون

Estes são a Louise e o Sean O'Brien.
هذه لويز وشون أوبراين

Tu e o Sean.
انت وشون

- O Jess e o Sean.
- جيس وشون.