"e o steve" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وستيف
• و ستيف

Suponho que eu e o Steve sempre tivemos uma estética similar.
حسنا, أعتقد بأني أنا وستيف جوبز دائما ننتشارك في الأذواق

Depois de esmagarmos os Socs, eu e o Steve vamos dar uma festa, para ficar bêbedos.
تو بيت : مهلًا, بعد ان نهزم سوكز شر هزيمة انا وستيف سنقيم حفلًا وسنسرق الجميع

E enquanto a Miranda e o Steve descobriam uma vida nova no familiar, a Charlotte avançava ás cegas pelo desconhecido.
وبينما وجدت ميراندا وستيف حياة جديدة في المألوف، شارلوت كان يشعر على نحو أعمى طريقها من خلال غير مألوف.

Enquanto a Miranda e o Steve se espicaçavam no parque, o Dr. Mao espicaçava a Charlotte no consultório.
وميراندا وستيف استمرار يؤرق بعضها البعض على ملعب... كان الدكتور ماو مشغول يؤرق شارلوت في مكتبه.

As coisas estão a ficar sérias e, o Steve pensa que o melhor é vivermos todos juntos.
الأمور أصبحت جدية جداً و ستيف يعتقد أنه من الأفضل لنا أن ننتقل للعيش معاً

Jesse, aborda as vendas com o Chuck, o Toni e o Steve.
جيسي , لما لا نبدا بالتكلم عن الصفقات الاعلامية مع تشك توني وستيف اسمحوا لي بعدة دقائق

O tenente Shaw ficou chateado quando descobriu que você e o Steve estavam a ter um caso?
هل كان الملازم شو منزعجاً عندما علم بأنك أنت وستيف كنتم على علاقة محرمة؟

Tu disseste que quando tu e o Steve se tornaram amigos,
لقد قلتي عندما أصبحتي أنتي وستيف أصدقاء،

e o Steve já tinha ido, então o Frank não estava com ele.
وستيف كان قد غادر في ذلك الوقت لذا فرانك لم يكن معه

Pessoas como o Josh e o Steve continuam a inserir informação após informação, informação em tempo-real, fazem um Tweet e mandam uma mensagem para estes mapas para todos usarem.
أشخاص مثل جوش وستيف يواصلون تصفيف المعلومات تلو المعلومات، معلومات بالوقت الحقيقي، تغريدات تويتر ورسائل نصية في هذه الخرائط لتستخدم جميعها.

A Casey Becker e o Steve Orth foram mortos a noite passada.
- لا. - كاسى بيكر وستيف أورث قتلوا اليلة الماضية

Não te preocupes A Casey e o Steve só esticaram depois das dez.
- لا تقلقى كاسى وستيف لم يقتلوا قبل10: 00

É que a Marlow e o Steve passaram por tanta coisa.
أنا آسفة ... الأمر هو أن مارلو وستيف قد عانيا كثيراً

e o Steve Gordo chama-se agora Steve Lixado.
وستيف السمين هو الآن ستيف الغاضب

John Gartner escreveu esse livro initulado "A Borda Hipomaníaca" na qual o Christopher Columbus, Ted Turner e o Steve Jobs e todas essas mentes empresariais têem essa borda para competir.
جون غارتنر كتب كتابا بعنوان "ميزة الهوس الخفيف" فيه كريستوفر كولمبس وتيد تورنر وستيف جوبز وكل هؤلاء الأدمغة في مجال الإقتصاد لديهم هذه الميزة للتنافس.

A Casey e o Steve foram esvaziados.
نعم,كاسى وستيف جوفوا بالكامل

e o Steve recebeu o resultado da análise.
وستيف حصلت اختبار ظهره.

e o Steve Tobias é um fascista emocional.
وستيف توبياس فاشي عاطفي

Tu e o Robert, eu e o Steve.
أنت وروبرت، لي وستيف.

É algo em que eu e o Steve Gullans temos andado a pensar há algum tempo.
إنه شيء كان يشغل تفكيرنا أنا و ستيف غولانز منذ فترة