"e o ted" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وتيد
• و تيد

e o Ted tem a entrevista com o recrutador.
وتيد لديه تلك المُقابله مع مدير احدى الشركات

Fui mamã dele durante cinco anos e meio e o Ted assumiu esse papel durante 1 8 meses mas não sei como alguém pode acreditar que tenho menos capacidade em ser mãe daquele menino Kramer do que o Mr.
أنا أمه لخمس سنين ونصف وتيد شغل تلك المكانة فقط ل18 شهر ولكنى لا أعرف أى أحد يؤمن

Não há mais Cam a ir ao café e o Ted disaparece por 3 horas?
لا مزيد من ذهاب كام بمفرده لغرفة القهوة وتيد يختفى لمدة ثلاث ساعات

Estávamos a falar de prostituição e o Barney ligou-lhe, ela aparece no bar, e agora ela e o Ted estão lá em cima.
لقد كانت لنا محادثة عن العاهرات و عندها بارني اتصل بها و احضرها إلى البار و الآن هي و تيد فوق

E está acomodado entre o Walt Disney e o Ted Williams.
و اعتقد بانه محشور بين والت ديزني و تيد ويليامز

Só lhe queria dizer que são lindos e o Ted vai adorá-los.
اريد ان اقول انهم رائعين جداً و تيد سوف يحبهم

A Nancy adultera a pistola, desliga a câmara, e o Ted deixa o hospital sem saber que os agrafos estavam a rebentar a cada passo que dava.
لذا نانسي عبثت بالمسدس واطفأت جهاز التسجيل وتيد يغادر المستشفى غير مدرك أن المشابك الجراحيية تتفكك لديه مع كل خطوة

O velho ruivo Glen e o Ted.
المليمتر، زنجبيل كبير السن كبير غلين وتيد.

Está quase a dar à luz e o Ted abandonou-a.
طفلها سيولد في أي وقت وتيد هجرها للتو

Como uma comediante de justiça social, o meu objectivo é converter estes "haters" porque eles detestam muitas coisas que levam a resultados negativos, como o racismo, a violência e o Ted Nugent.
وكممثلة كوميديا العدالة الإجتماعية، هدفي هو تغيير هؤلاء الحاقدين، لأنهم يكرهون الكثير من الأشياء، الشيء الذي يقودُ إلى نتائج سلبية، مثل العنصرية والعنف وتيد نوغنت المغني والموسيقى والناشط السياسي الأمريكي.

e o Ted deve 20 das grandes ao Walter!
وتيد يدين لولتر ب20 دولارا

- Uh, eu e o Ted encontramo-vos lá em baixo. - Está bem.
انا وتيد سنقابلك فى الأسفل - حسناً -

e o Ted...
وتيد فقط، تَعْرفُ

Está bem, Robin, tu e o Ted vão à florista.
حسناً .. روبن انتِ و تيد اذهبوا إلى بائع الزهور

Quero que conheças o Brian, Sanjay, e o Ted.
أودّ أن أعرفك بـ براين، سانجاي، و تيد.

Hà cerca de seis anos, quando ela e o Ted foram viver para o prédio.
حوالى 6 سنوات, منذ أن انتقلوا هى و"تيد" للمعيشة فى العمارة

Eu e o Ted seremos os melhores amigos, papá.
سوف أكون أنا و(تيد) صديقين حميمين يا أبي.

Eu sei, mas o que raio estão a Lily e o Ted a fazer aqui?
أعرف ، لكن ماذا يفعل "ليلي" و تيد" هنا بحق الجحيم ؟"

- e o Ted Koppel é um robot. - Estás ali, pai.
و(تيد كوبل) بالفعل آلي - هنا أنت يا أبي -

O Harvey e o Ted vão se conhecer?
هارفي و تيد سيتقابلان ؟