| Eu, tu e o Thomas. Que idade tinha ele, nove? | Open Subtitles | أنتِ، وانا و توماس, كم كان عمره، تسع سنوات؟ |
| E o Abel e o Thomas irão crescer... sem nunca conhecer o amor de uma mulher forte. | Open Subtitles | و سينمو أيبل و توماس من دون أن يعرفوا جب امراةٍ قوية |
| Sabemos que o Lester Tate e o Thomas Burke se encontraram no Silver Leaf por volta das 21h45. | Open Subtitles | نحن نعلم أن حاملا الرايا ليستر تايت و توماس بيرك قد تقابلا في ورقة الشجر الفضية في حوالي العاشرة إلا ربع |
| Tudo o que prova é que o Kurt e o Thomas estiveram lá. | Open Subtitles | كُلّ يُثبتُ ذلك كورت وتوماس كَانتْ هناك. |
| É muito invulgar o Scalia e o Thomas não se terem retirado do caso? | Open Subtitles | أليس من الغريب أن سكاليا وتوماس لم يسمحو بحق النقض في هذه القضية؟ |
| Portanto se o Kurt e o Thomas cortaram a cabeça do Michael... | Open Subtitles | إذن لو أنَّ كورت وتوماس قطّعَ رئيسُ مايكل... |
| O Eddie Williams e o Thomas Brighton eram os últimos dois clientes. | Open Subtitles | وقد إنسحب " إيدي ويليامز " و " توماس برايتون " " كانوا آخر عملاء " براين |
| Napier parece competente, e o Thomas sabe o que faz. | Open Subtitles | خادم السيد "نابيير" يبدو رفيقاً كفؤاً و"توماس" يعرف ما يفعل |
| William não sabe guardar segredos, e o Thomas não tentaria guardar. | Open Subtitles | "وليام" لايستطيع الإحتفاظ بسر و "توماس" لن يُحاول حتى |
| Maria, fica com o Hadji. Jasmin, tu e o Thomas continuem os preparativos do teu casamento como se nada tivesse acontecido. | Open Subtitles | "ماريا" سوف تبقى برفقتك "حاجي"، ياسمين" انت و"توماس" أكملا التحضير لزفافكما وكأن شيء لم يحدث |
| Tu e o teu irmão... o Abel e o Thomas. | Open Subtitles | أنت وأخيك " إيبل " و " توماس " |
| Isto não pode chocar-te, agora que tu e o Thomas já... | Open Subtitles | حسناً، هذا لا يمكنه أن يصدمك الآن أنت و (توماس).. |
| És tu e o Thomas Kade. | Open Subtitles | هذا بسبب فعلتك أنتَ و توماس كيد |
| Deves querer seguir em frente com esta nova vida, mas compartilhar as memórias, que é o que mantém o Louis e o Thomas vivos para nós. | Open Subtitles | أنت ِ فقط تريدين أن تسرعي إلى الأمام , مع هذه الحياة الجديدة , لكن مشاركة الذكريات تلك التي تبقي لويس وتوماس أحياء بالنسبة لنا |
| Tiveste mentores, como o Benjamin Franklin e o Thomas Jefferson, e parceiros... | Open Subtitles | كان لديك مرشدين مثل بينجامين فرانكلين ..... وتوماس جيفيرسون وشركاء |
| Como o John Adams e o Thomas Jefferson. | Open Subtitles | مثل جون ادمز وتوماس جيفرسون |
| A Hannah tem 16 anos e o Thomas tem 7. | Open Subtitles | هانا بالـ 16، وتوماس بالسابعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 