Eu só quero proteger a Katie e o Travis disso. | Open Subtitles | كل البكاء .. و انا فقط احاول ان احمي كاتي و ترافيس من ذلك |
Eu e o Travis temos aula de química orgânica às 13h. | Open Subtitles | لدي محاضرة كيمياء عضوية الساعة الواحدة و ترافيس ايضاً |
e o Travis McKinney está no quinto ano como jogador da equipa de futebol Dallas Cowboys. | Open Subtitles | و"ترافيس مكيني" في عامه الخامس كعضو من فريق "دالاس كاوبوي" لكرة القدم |
Tu e o Travis tinham uma longa história. | Open Subtitles | انتي و ترافيس لديكم تاريخ طويل |
e o Travis esteve muito bem no teste. | Open Subtitles | و ترافيس ابلى جيدا في الامتحان |
Foi com quem o Jake e o Travis Kealoha | Open Subtitles | هذا هو المنزل الذي أمضى فيه (جيك) و(ترافيس) |
Sabia que você e o Travis têm exactamente os mesmos tiques? | Open Subtitles | أنت و(ترافيس) لديكما نفس الأسلوب الفكاهي بالضبط، أتعلم ذلك ؟ |
Quando vi a química entre a Tai e o Travis, soube que o Josh tinha desaparecido. | Open Subtitles | عندما رأيت النظرات بين (تاي) و(ترافيس) أدركت أن (جوش) خارج تفكيرها |
Por isso é que a Jenna e o Travis não conseguiram que os polícias de ronda os levassem a sério. | Open Subtitles | لهذا (جينا) و(ترافيس) لا يستطيعون أن يأخذوا حقهم من الشرطة -لا يأخذون بجديتهما |
Por exemplo, o Bobby e o Travis. | Open Subtitles | تكون غير ملحوظة و كمثال، (بوبي) و (ترافيس) |
É assim que quero que a Laurie e o Travis saibam que andamos. | Open Subtitles | هكذا أريد أن اُعلِم (لوري) و (ترافيس) أنّنا نتواعد |
Sei dos desafios que os nossos homens e mulheres enfrentam ao voltar para casa, e o Travis não era diferente. | Open Subtitles | وأعلم بالتحديات التي يواجهها رجالنا و نساؤنا عند عودتهم للوطن. و (ترافيس) لم يكن مختلفا عن البقية |
Eu e o Travis estávamos juntos no clube. | Open Subtitles | صحيح ، أنا و (ترافيس) كنا في النادي معا. |
e o Travis precisa muito de ti. | Open Subtitles | و ترافيس يريدك بشكل كبير |
Não sei o que planeias com a Sonia e o Travis, mas não vai acontecer. | Open Subtitles | انظر، لا اعرف اي عبث تحاول القيام به (مع (سونيا) و(ترافيس ولكنه لن يحدث مجدداً |
Então, verifiquei o Jake e o Travis Kealoha. | Open Subtitles | إذاً بحثت عن (جيك كيلوها) و(ترافيس كيلوها) |
O Jake e o Travis não saíram com o carro do Tai ontem à noite. | Open Subtitles | (جيك) و(ترافيس) قالا بأنهما لم يأخذا سيارة (تاي) الليلة الماضية |
Os beneficiários eram o Jake e o Travis. | Open Subtitles | المستفيدان من هذه البوليصة هما (جيك) و(ترافيس) |
O Soren, o Isaac e o Travis devem ter comigo algo fora da dieta normal. | Open Subtitles | (سورين) و (إيساك) و (ترافيس) لا بدّ من إنّهم أكلوا شيئاً من خارج الوجبات المعتادة |
Tu sabes tudo sobre o 'Star Wars' e o Travis dá-se bem com as mulheres. | Open Subtitles | "أنت تعرف كل شيء عن "حرب النجوم و(ترافيس) جيد مع السيدات |