| Ordena-lhes que vigiem atentamente o "yurt" especial de receção do marido e o trono portátil, durante a viagem. | TED | تأمرهم بحراسة خيمة الاستقبال الخاصة بزوجها بحذر شديد والعرش المتنقل خلال الرحلة. |
| Isto deve animá-lo. Aqui está a sua coroa. e o trono já foi encomendado. | Open Subtitles | حسناً ، هذا يجب أن يبهجك هذا هو تاجك والعرش تحت الطلب |
| Enganaste-me para desejar as asas e o trono infernal que vem com ela. | Open Subtitles | لتخدعني بشأن رغبتي في تلك الأجنحة والعرش الشيطاني الذي يأتي معها |
| Voltarei ainda mais forte... e o trono será meu! | Open Subtitles | سوف اعود اقوى مرتين والعرش سيكون ملكي |
| Ariadne é tudo o que fica entre a rainha e o trono. | Open Subtitles | أريادني) هي كل ما يقف) بين الملكة والعرش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 