| Peço a Deus e ao mundo inteiro que testemunhem que tenho sido uma esposa fiel, humilde e obediente, cedendo sempre às vossas vontades e prazeres. | Open Subtitles | أدعوا الله وجميع العالم ليشهد أني كنت لك زوجة حقيقية, متواضعة ومطيعة وملبية لأوامرك ومتعتك دائماً |
| Dizias que era amável e obediente. | Open Subtitles | قلت بأنها لطيفة ومطيعة |
| Sou um humilde e obediente servidor de Vossa Majestade, e não tenho nenhuma queixa a fazer contra o Sr. Holbein. | Open Subtitles | أنا العبد المتواضع والمطيع لجلالتك ، والذي لن يشكو من السيد هولباين |
| O nome significa "pacífico e obediente". | Open Subtitles | انه مثال للصيني المسالم والمطيع |
| Não sou do tipo submissa e obediente. | Open Subtitles | أنا لستُ من النوع الوديع والمطيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 