عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e obrigo-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وأجعلك
| Tiro-te as tripas e obrigo-te a come-las, ouviste-me? | Open Subtitles | سأسحب أمعائك وأجعلك تأكلها، أتسمعني؟ |
| Mando-te para a morgue, e obrigo-te a desistires outra vez! | Open Subtitles | سأرسلك للمشرحة, وأجعلك ترتاح مرة أخرى. |
| Quando chegar aos 100, enfio-tos na boca e obrigo-te a fumá-los como aquele gajo do Guinness. | Open Subtitles | وعندما أصل المائة سأجمعهم وأضعهم في فمك وأجعلك تدخنهم كالرجل في موسوعة غينيس) للأرقام القياسية) |