"e observa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و شاهد
• وشاهدي
• وراقب
• وراقبي
• وشاهد
• والقي نظرة

Fica parado e observa a leva de almas em conflito atuarem em seu ato desesperador.
" إجلس و شاهد هذه الحشود " " أرواح تقاتل بعضها و تقوم بأداء دورها اللاقتالي النهائي "

Fica aí e observa.
اجلس و شاهد فحسب

Encosta-te, descontrai, e observa a minha língua combater fogo com fogo.
اجلسي واسترخي وشاهدي لساني وهو يحارب النار بالنار

Sim, senta-te mesmo aí e observa.
اجلسي هنا وشاهدي

Fica aqui a vigiar... e observa os movimentos deles.
إبق هنا وراقبهم للفترة الحالية وراقب تحركاتهم

Mantém só a cabeça para baixo quando te virares, e observa o disco.
أبقي رأسك منخفضاً عندما تستدير وراقب كرة الصولجان

Relaxa e observa o mestre.
إرجعي للوراء ، وراقبي المعلم ☺

Anda cá, Eliza, e observa atentamente.
تعالي هنا " إليزا " وراقبي جيدا

Olha, ó caloiro, aponta o fragmento e observa a magia a acontecer.
أنت، أيها المبتدئ، ضع القطعة. وشاهد السحر يحدث.

Pois se entendes, sai, vem e observa.
إذن لو أنك تفهم فاخرج من عندك وتعال والقي نظرة

Apenas senta-te e observa.
فقط تراجع و شاهد

Afasta-te e observa!
أبتعدي الآن وشاهدي

Senta-te ai, e observa.
اجلسي وشاهدي

Ele sabe tudo sobre esta família, e observa todos os seus movimentos para ter a certeza que alcança o que precisa.
كان يعلم كل شيء عن هذه العائلة وراقب جميع تحركاتهم ليتأكد من تحقيق مبتغاه

Então tem paciência e observa.
إذن، كن صبورًا وراقب

Afasta-te e observa!
تراجعي للخلف وراقبي.

Deixa-te ficar sentada e observa.
\u200fاجلسي وراقبي فقط

- Cala-te e atira-te para o chão! e observa as câmaras exteriores!
إخرس واجلس وشاهد ماسيحدث يا دينيس

Volta-te e observa esta conversa.
أدر ظهرك حالاً، وشاهد هذا التحاور

Anda, vem e observa!
اخرج .. تعال والقي نظرة