| Um tipo de quem sou carteiro recebeu dois e ofereceu-me um. | Open Subtitles | رجل في مساري البريدي لديه تذكرتين وعرض عليّ واحدة. |
| Ele veio ter comigo e ofereceu-me muito dinheiro. Muito dinheiro! Mas eu disse que não. | Open Subtitles | لقد جاء إليّ وعرض عليّ مبلغاً كبيراً مبلغاً كبيراً، لكنني رفضتُ أخذها |
| Ele deixou-me entrar e ofereceu-me água. | Open Subtitles | سمح لي بالدخول، وعرض عليّ ماء. |
| Depois sorriu, e ofereceu-me um emprego. | Open Subtitles | ثم أبتسم وعرض علي وظيفة , للعمل |
| Don foi visitar-me, e ofereceu-me um trabalho. | Open Subtitles | وعرض علي المهمّة |
| Uma médica, uma mulher muito inteligente e simpática, teve pena de mim e ofereceu-me outra opção. | Open Subtitles | طبيبة ذكية جدا وحساسة اشفقت علي وعرضت علي خيار اخر |
| Apanhou-me a roubar a nave dela e ofereceu-me um trabalho. | Open Subtitles | امسكتني وانا أحاول سرقة سفينتها الفضائية - وعرضت هذا العمل لي |
| Bem, ele parece mais fixe que a irmã, e ofereceu-me um emprego. | Open Subtitles | حسنا ، يبدو أنه أجمل من شقيقته وقدم لي وظيفة |
| Desenvolvíamos uma ideia similar quando o Jennings me encontrou e ofereceu-me o triplo do salário. | Open Subtitles | كنا قد بدأنا العمل على فكرة (مماثلة عندما وجدني (جينينجز وقدم لي ثلاثة أضعاف الراتب |
| E achei que não ia ter, mas o Dr. Hunt foi a Moline e ofereceu-me o meu trabalho. | Open Subtitles | ولم أكن أظنني سأحظى بها، لكن بعدها د(هنت) ظهر في "مولين" وعرض علي استعادة عملي، |
| e ofereceu-me um quarto e comida na mansão dos Grayson. | Open Subtitles | "وعرضت علي مسكن ومأكل في قصر "غرايسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 